40oz for Breakfast - Blackalicious

A forty ounce for breakfast gets a brother through the day

I guess I shoulda had a V8 instead;

anyway

Let me contemplate my thought something back to a time

When my fridge was full of booze but in my pocket not one dime

I remember back on Willis Ave, with my ace-boom homey Mark Black

I would start the day off hearin the sound of the fo'-oh crack

I went to work blitzed, so eventually I got dissed

And caught a shocker when my supervisor said «You're dismissed»

Now as I stare at my last check now my mind is stressed and depressed

I spell relief S-T-I-D-E-S yes with a little excess less the worry

Why go job hunting today?

When I can sit back and smoke this sack and drink

And feel my problems shrink away

And by now, the rent’s due in two weeks

But inside my mind that’s just another problem brew can delete

I got evicted, to the point where the court martial came to my door

And said, «Get this kid: get your bags and split you don’t live here no more»

And now I’m ass out;

I’m so damn hungry I feel like I’m gonna pass out

I asked my brother for a handout and he hooked me

Though I knew he had doubts

And rightfully so, cause I had new shit to deal with

I’m so confused I have no control of my life I think I’ll get lit

So as my problems compile, I steady smile, oh yes

Sippin on that forty ounce that’s leadin me to a path of nowhere

So as I think about tomorrow, I hesitate and say:

A forty ounce for breakfast, will get me through the day.

A forty ounce for breakfast gets a brother through the day

I guess I shoulda rolled a joint up instead;

anyway

Seems like everytime I start I don’t know when it’s time to say when

Now my mental gets all blurred and inside talk the ill-behavin

Coolin with my boys, no names need to be mentioned

At a party with some brothers I don’t know I’m chillin in some E&J

With a forty O-Z to wash the shit down

And plus a lot of marijuana now I need to sit down

I can’t remember the last time I was this blew out of my cranium

My ears and head begin to hum aloud as the room spun;

anyway

Next thing I know I blacked out woke up with vomit all over my coat

Start talkin out my ass I can’t see straight but yet I quote

And I don’t know what came over me, I started dissin both my homies

That I used to freestyle with and now I’m askin them to show me

What they got not thinkin straight I don’t know why I posed the challenge

Now my ego is erupting as if I was Mt. Saint Helens

Some shit was said I know I can’t erase and now shit ain’t the same

I wish I had just one more chance to live that day again

I strain;

cause this bid was to find a true friend

And loose them to booze in my system just ain’t how I’m livin

Nothin I could really say to mend up how someone else feels

And so I guess I gotta wait and see if maybe the wounds will heal

And I really didn’t mean a word I said though I can’t prove that

Now the only thing that I can really say is I went out

And out I went and now and then I get irate and say

A forty ounce for.

nah

A forty ounce for.

fuck!

Just one more forty just one more I’ll make this last day

A forty ounce for breakfast, can get me through the day

Таңертеңгілік асқа арналған қырық унция ағасымен бір бауырласты алады

Менің ойымша, оның орнына V8 болуы керек еді;

бәрібір

Менің ойыма біраз нәрсе туралы ойланайын

Тоңазытқышым ішімдікке толы, бірақ қалтамда бір тиын болмаған кезде

Уиллис даңғылында Марк Блэкпен бірге қайта оралғаным есімде

Мен күнді фо'-ох сыңғырлаған дыбысты естумен бастар едім

Жұмысқа жұмысқа бардым, соның соңында жоқ болдым

Жетекшім «жұмыстан босатылдың» дегенде, таң қалды.

Қазір менің соңғы тексеруіме қараймын, енді менің ойым күйзеліске ұшырайды және депрессияға ұшырайды

Мен S-T-I-D-E-S рельефін иә деп жазамын, аздап артық алаңдамаймын

Неліктен бүгін жұмыс іздеуге бару керек?

Мен отырып, мына дорбаны темекі шегуге және ішуге болатын кезде

Менің проблемаларым азайып бара жатқанын сеземін

Және қазір жалдау ақысы екі аптадан кейін

Бірақ менің ойым          қайнату жойылатын                                                                                                                                   қайнату |

Мен                соғыс  сот   есігіме                                                                                                                                                                      жа  Соғыс  Соғыс  Соғыс  Соғыс  Соғыс  Соғыс  Соғыс          сот сот сот сот есігімде  соғыс  соты              үйден  шығарылдым

Ол: «Мына баланы ал: сөмкелеріңді алып, бөліңдер, енді бұл жерде тұрмайсыңдар                                                                                                                                                       

Ал енді мен ессіз қалдым;

Менің қарным ашқаны сонша, есінен танып қалатын сияқтымын

Мен ағамнан таратқаннан сұрадым, ол мені басқарды

Оның күмәні барын білсем де

Бұл дұрыс, себебі менде                                                                                                                                                                                           Дәл солай

Мен қатты абдырап қалдым, өмірімді басқара алмаймын, мен жанып қаламын деп ойлаймын

Мәселені         мәселелерім                тұрақты  жымиып   күлемін,                 

Мені жоқ жолға                                                                                       

Сондықтан                                                                                                                  ...

Таңғы асқа қырық унция күнімді өткізеді.

Таңертеңгілік асқа арналған қырық унция ағасымен бір бауырласты алады

Менің  орнына буын                                       дөңгелету  керек  деп ойлаймын;

бәрібір

Мен бастағандай сияқты, мен қашан айтқым келмейтін сияқты

Қазір менің ақыл-ойым бұлыңғыр болып, іштей жаман мінез-құлық сөйлейді

Менің ұлдарыммен Coolin, есімдерді айту керек

Кейбір ағаларыммен кеште мен кейбір E&J де  салқындағанымды  білмеймін 

Қырық O-Z белгісімен жаю үшін

Оған қоса көп марихуана қазір   отыру керек

Мен бұл менің соңғы рет менің крьеннен жарылғанымды есіме түсіре алмаймын

Менің құлағым мен басым бөлмеде қатты бастайды;

бәрібір

Келесі нәрсе мен білемін

Мен тура көрмеймін, бірақ цитата келтіремін

Маған не болғанын білмеймін, мен екі туысқанымды да ренжіте бастадым

Мен фристайлға үйрендім, енді мен оларды көрсетуді сұраймын

Олардың дұрыс ойламағаны, мен неліктен қиындықты қойғанымды білмеймін

Қазір мен Әулие Елена тауы болғандай, менің эго өршіп тұр

Мен өшіре алмайтынымды білемін, бірақ қазір бұл бірдей емес деп айтылды.

Мен сол күні тағы бір рет өмір сүруге тағы бір мүмкіндік болса екен деймін

мен штамм;

себебі бұл ұсыныс нағыз дос табу болды

Жүйемде ішу үшін оларды босатыңыз, мен өмір сүріп жатқандай емеспін.

Басқа біреудің сезімін түзету үшін мен ештеңе айта алмаймын

Сондықтан, мен күтуім керек, мүмкін жаралар жазыла ма деп ойлаймын

Мен бір айтқан сөзімді  айтқысы келмеді, бірақ оны дәлелдей алмай  болдым

Енді мен шынымен айта алатын жалғыз нәрсе - мен шықтым

Мен                                            ашуланып    айтамын

Қырық унция үшін.

жоқ

Қырық унция үшін.

Қарғы сатқыр!

Тағы бір қырық бір ғана мен осы соңғы күні жасаймын

Таңғы асқа арналған қырық унция, мені күннен ала алады