Shadows Die - Black Veil Brides
С переводом

Shadows Die - Black Veil Brides

Альбом
Wretched and Divine: The Story Of The Wild Ones Ultimate Edition
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325020

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows Die , суретші - Black Veil Brides аудармасымен

Ән мәтіні Shadows Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows Die

Black Veil Brides

Оригинальный текст

Tear down the cross

Splinters and shards

Remembered this Trojan horse

Rode to the land we enter

We’ll burn away

And free our fallen brothers

From shackles made

Of steel and bones of soldiers

Yeah!

Let shadows die

So I can feel alive

A church of lies

Can’t tell me what is right

Our little victories and desires won’t live on

Let shadows die

So I can feel alive, feel alive

I feel alive, yeah

In fear and faith

The candles light our freedom

By tainted night we live this war of wisdom

The streets are stained

With blood that ran their kingdom

And feed the beast that lies beneath our treason

Let shadows die

So I can feel alive

A church of lies

Can’t tell me what is right

Our little victories and desires won’t live on

Let shadows die

So I can feel alive, feel alive

F.E.A.R.

will round up these rebels

These deviants, these so-called wild ones

We will litter the streets with their bones

And annihilate the dangerous and obtuse ideas poisoning your children

Endangering your freedom, giving rise to the destruction of the benevolent

future we have prepared for you

You belong to the shadows, and the shadows are where you will remain safe

Do not disobey

Let shadows die

So I can feel alive

A church of lies

Can’t tell me what is right

Our little victories and desires won’t live on

Let shadows die

So I can feel alive, feel alive

(I feel alive, feel alive)

Перевод песни

Крестті жыртып тастаңыз

Сынықтар мен сынықтар

Бұл троялық жылқы есіме түсті

Біз кіретін жерге мінді

Біз өртеніп кетеміз

Ал қаза болған бауырларымызды босатыңдар

Жасалған бұғаудан

Болат пен сарбаздың сүйектерінен

Иә!

Көлеңкелер өлсін

Сондықтан мен өзімді тірідей сезінемін

Өтірік шіркеу

Ненің дұрыс екенін айта алмаймын

Біздің кішкентай жеңістеріміз бен тілектеріміз өмір сүрмейді

Көлеңкелер өлсін

Сондықтан мен өзімді тірі, тірі сезіне аламын

Мен өзімді тірі сезінемін, иә

Қорқыныш пен сенімде

Шамдар біздің еркіндікті жандырады

Қап түнде біз даналық соғысын өткіземіз

Көшелер боялған

Олардың патшалығын басқарған қанмен

Біздің сатқындықтың астында жатқан аңды тамақтандырыңыз

Көлеңкелер өлсін

Сондықтан мен өзімді тірідей сезінемін

Өтірік шіркеу

Ненің дұрыс екенін айта алмаймын

Біздің кішкентай жеңістеріміз бен тілектеріміз өмір сүрмейді

Көлеңкелер өлсін

Сондықтан мен өзімді тірі, тірі сезіне аламын

F.E.A.R.

бұл көтерілісшілерді төңкереді

Бұл девианттар, жабайы деп аталатындар

Біз көшелерді олардың сүйектерімен қоқыстаймыз

Балаларыңызды уландыратын қауіпті және түсініксіз идеяларды жойыңыз

Еркіндігіңізге қауіп төндіру, қайырымдылардың жойылуына себеп болу

болашақ біз сіз үшін                                                                                                                                                |

Сіз көлеңкелерге тиесілісіз, ал көлеңкелер сізді қауіпсіз сақтайтын жер

Мойынсұнбау

Көлеңкелер өлсін

Сондықтан мен өзімді тірідей сезінемін

Өтірік шіркеу

Ненің дұрыс екенін айта алмаймын

Біздің кішкентай жеңістеріміз бен тілектеріміз өмір сүрмейді

Көлеңкелер өлсін

Сондықтан мен өзімді тірі, тірі сезіне аламын

(Мен өзімді тірі сезінемін, тірі сезінемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз