Heart of Stone - Black The Ripper, Lady Leshurr, Dot Rotten
С переводом

Heart of Stone - Black The Ripper, Lady Leshurr, Dot Rotten

Альбом
Unreleased Shit, Vol. 3
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287840

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Stone , суретші - Black The Ripper, Lady Leshurr, Dot Rotten аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Stone

Black The Ripper, Lady Leshurr, Dot Rotten

Оригинальный текст

We would be more positive if there wasn’t so much heartache

Stressed out, stuck between a rock and hard place

Where we’re living, everybody’s under pressure

But we gotta keep our shit together

We need a heart of stone (we need a heart of stone)

I’m saying young little blacky

How can you feel happy?

Your head’s full of shit

‘Cause your hair is all nappy (I know)

Parents from a different era (old school)

They tell you work and go school

But that doesn’t help at all

When you’re up in (?)

And the man dem move food all around your area (shottas)

So they rock jewels, push a Porsche Carrera

So now you’re feeling loose and your nostrils flair up

‘Cause on the marge, you can’t promise to pay the barer

When people ask you how you’re doing, all you say is «deh yah»

It’s hard to get your act together, I ain’t talking theatre

Some will make it out the hood, lucky, they’ll get some paper

But they’ll just show you the best bits like a movie trailer (liars)

I don’t, I watch the news, I flip through the paper

And all I see is sports stars, a couple entertainers

Or a mug shot, a nigga’s lips looking greyer

Or a cute pic ‘cause someone made him meet his maker

Girls under pressure from the videos

They go and kill themselves, injecting up silicone (sad)

Sell and slide their pussy up and down a stripper pole

They make us think it’s the only way out, pussyholes

We would be more positive if there wasn’t so much heartache

Stressed out, stuck between a rock and hard place

Where we’re living, everybody’s under pressure

But we gotta keep our shit together

We need a heart of stone (stone)

It’s dark and cold (cold)

If we don’t lay the seeds, I guess the plants can’t grow (grow)

Heart of stone (stone)

Let the hard times go (go)

If all we see is negative, we can’t evolve

Heart of stone (stone)

Sometimes I live my life with no regrets

And half a heart of stone

My eyes have seen the darkest nights

And now it’s hard to cope

If you just knew just what I know

I guarantee your family would say this can’t be home

I’m now a heart of stone

And now I’ve got to go

I keep it clean—a bar of soap

I know my dreams

It’s like my mother does, my father don’t

We need to change the hearts of those

But I don’t mean biopsy though

‘Cause if we can’t be (?)

Sometimes I can’t be bothered, no

It’s a fact and God’s are so

People chat and can’t be told

Some demons out to take your life

And leave your hat with half a dome

Life is hard, I know

But what’s to run the race and hurdle over obstacles

This is the marathon

Let’s break down the barriers

Give the positive to bad and save them from embarrassment

We tick the box as applicant

If this is not an accident

Then stand a march for growth

Sincerely, heart of stone

I ain’t asking for much

I just want to live

Born and raised in London city

I’ve seen a lot of shit

They say the streets are gritty

So if you ain’t on this ‘ting

You’re dying, that’s why it’s hard to stay positive

I’ve got a lot to give

But no one to give it to

Most people are leeches —ungrateful and miserable

I keep two eyes in the back of my head

‘Cause if you slip, that’s it, clap clap and you’re dead

Forget school, hit the roads and start mashing instead

A lot of people went to uni and look what happened to them

I’ve got friends with degrees that had to work at McD’s

In class, they only teach you how to be employees

Fuck that, where’s all my bosses at?

We’re trapped in this habitat

Surrounded by snakes, knives, drugs, girls, gats and that

I pray to God, we see a brighter day

But by the looks of it, it won’t be right away

Перевод песни

Жүректің ауыртпалығы болмаса, біз оңдырақ болар едік

Күйзеліп, тас пен қатты жердің арасында қалып қойды

Біз тұратын жерде барлығы қысымға ұшырайды

Бірақ біз өзімізді бірге ұстауымыз керек

Бізге тас жүрек керек (бізге тас керек)

Мен жас кішкентай қара деп айтамын

Өзіңізді қалай бақытты сезінуге болады?

Сенің бастарың боқ                                              

'Себебі сіздің шашыңыз жаля (білемін)

Басқа дәуірдегі ата-аналар (ескі мектеп)

Олар сізге жұмыс және мектепке барады

Бірақ бұл мүлдем көмектеспейді

Сіз қашанда (?)

Ал адам тамақты сіздің аймаққа апарады (шотталар)

Осылайша олар әшекей тастайды, Porsche Carrera көлігін итереді

 Ендеше қазір өзіңізді босаңсытып, танауларыңыз жарқырап тұр

'Себебі маржада барерді төлеуге  уәде бере алмайсыз

Адамдар сізден қал-жағдайыңызды сұрағанда, сіз тек «дех иә» деп айтасыз.

Актеріңізді біріктіру қиын, мен театр туралы айтып тұрған жоқпын

Кейбіреулер оны капюшоннан шығарады, бақытына орай, олар қағаз алады

Бірақ олар сізге фильм трейлері (өтірікшілер) сияқты ең жақсы биттерді көрсетеді.

Мен жоқ,   жаңалықтарды                    қағазды   парлаймын

Мен көретінім - спорт жұлдыздары, жұптық ойын-сауық

Немесе кружка түсірілімі, негганың ерні сұр болып көрінеді

Немесе сүйкімді сурет, себебі біреу оны жасаушымен кездестірді

Видеодан қысым көрген қыздар

Олар өздерін өлтіріп, өлтіреді, силиконды енгізеді (қайғылы)

Сату және олардың кискасын стриптиздік тірекке жоғары    төмен  сырғытыңыз

Олар бізді  жағдайдан шығудың жалғыз жолы деп ойлауға мәжбүрлейді

Жүректің ауыртпалығы болмаса, біз оңдырақ болар едік

Күйзеліп, тас пен қатты жердің арасында қалып қойды

Біз тұратын жерде барлығы қысымға ұшырайды

Бірақ біз өзімізді бірге ұстауымыз керек

Бізге тас жүрек керек (тас)

Қараңғы және суық (суық)

Егер                        тұқымдар  салмасақ            өсімдіктер   өсе    өсе     өсе алмайды                 өсімдіктер  өсе алмайды (өсе алмайды)

Тас жүрек (тас)

Қиын уақыт кетсін (кетіңіз)

Егер біз көретін барлығы жағымсыз болса дамылай алмаймыз

Тас жүрек (тас)

Кейде мен өз өмірімді еш өкінбей тұрамын

Ал жарты тас жүрек

Менің көзім ең қараңғы түндерді көрді

Енді оны жеңу қиын

Менің білетінімді сен білсең

Отбасыңыз бұл үй болуы мүмкін емес деп айтатынына кепілдік беремін

Мен қазір тас жүрекпін

Енді мен баруым керек

Мен оны таза ұстаймын — бір сабын

Мен армандарымды білемін

Бұл анам сияқты, әкем істемейді

Біздердің жүректерін өзгерту керек

Бірақ биопсияны айтып отырған жоқпын

'Себебі бола алмасақ (?)

Кейде мені алаңдата алмаймын, жоқ

Бұл шындық және Құдайдікі солай

Адамдар сөйлеседі және оларға айту мүмкін емес

Кейбір жын-перілер сіздің өміріңізді алу үшін шығарды

Басыңызды жарты күмбезбен қалдырыңыз

Өмір  қиын , білемін

Бірақ жарыс пен кедергілерден өту үшін не қажет

Бұл марафон

Кедергілерді бұзайық

Жаманға оңды беріп, оларды ұяттан сақтаңыз

Өтініш беруші ретінде құсбелгіні қоямыз

Егер бұл апат болмаса

Содан кейін өсу маршына шығыңыз

Құрметпен, тас жүрек

Мен көп нәрсе сұрамаймын

Мен жай ғана өмір сүргім келеді

Лондон қаласында туып-өскен

Мен көп нәрсені көрдім

Олардың айтуынша, көшелер қаңылтыр

Сондықтан егер сіз бұл болмасаңыз  

Сіз өліп жатырсыз, сондықтан позитивті болу қиын

Мен беретін көп нәрсе алдым

Бірақ оны беретін ешкім жоқ

Адамдардың көпшілігі сүліктер - алғыссыз және бақытсыз

Мен екі көзімді басымның артында ұстаймын

'Себебі, тайған болсаңыз, солай, қол соғыңыз, сонда сіз өлесіз

Мектепті ұмытып, жолдарды басып, орнына шайқауды бастаңыз

Көптеген адамдар Унияға барып, оларға не болғанын қарау

Менің McD's-те жұмыс істеуге тиіс білімі бар достарым бар

Сабақта олар тек қызметкер болуды үйретеді

Білесің бе, менің бастықтарым қайда?

Біз бұл мекенде  қамалғанбыз

Жыландар, пышақтар, есірткілер, қыздар, гаттар және т.б. қоршалған

Құдайдан дұға етемін, біз жарқын күнді көреміз

Бірақ бір қарағанда бірден болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз