The Writ - Black Sabbath
С переводом

The Writ - Black Sabbath

Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
524430

Төменде әннің мәтіні берілген The Writ , суретші - Black Sabbath аудармасымен

Ән мәтіні The Writ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Writ

Black Sabbath

Оригинальный текст

The way I feel is the way I am

I wish I’d walked before I started to run to you

Just to you

What kind of people do you think we are?

Another joker who’s a rock and roll star for you

Just for you

The faithful image of another man

The endless ocean of emotion I swam for you

Yeah for you

The shot troopers laying down on the floor

I wish they’d put an end to my running war with you

Yeah with you

Are you metal, are you man?

You’ve changed a lot since you began

Yeah began

Ladies digging gold from you

Will they still dig now you’re through

Yeah you’re through

You bought and sold me with your lying words

The voices in the deck that you never heard came through

Yeah came through

Your folly finally got to spend with a gun

A poison father and his poisonous son, that’s you

Yeah that’s you

I’m begging please don’t let it get any worse

The anger inside will turn to a curse on you

Yeah curse you

A lot of promises that never came true

You’re gonna get what’s coming to you, that’s true

Ah, that’s true

Are you Satan, are you man?

You’ve changed a lot since it began

Yeah it began

Vultures sucking gold from you

Will they still suck now you’re through

(Cats, Rats)

The search is on, so you just better run

And find yourself another way

Rob the dead, then you’ll feel a thing

To keep them living for another day

(Rats, Rat)

You are nonentity, you have no destiny

You are a figment of a thing unknown

A mantle picture of a stolen soul

A fornication of your golden throne

A smiling face, it means the world to me, yeah

So tired of sadness and of misery, yeah

My life it started some time ago

Where it will end, I don’t know

I thought I was so good

I thought I was fine

I feel my world is out of time

But everything is gonna work out fine, yeah

If it don’t I think I’ll lose my mind, yeah

I know, I know, I know, yeah yeah I know

Listen to me while I sing this song

You might just think the words are wrong

Too many people advising me But they don’t know what my eyes see

Перевод песни

Мен өзімді қалай сезінемін, сол сияқтымын

Сізге жүгіре бастамас бұрын мен жүргенімді қалаймын

Тек сізге 

Біз қандай адамбыз деп ойлайсыңдар?

Сіз үшін рок-н-ролл жұлдызы болып табылатын тағы бір әзілкеш

Тек сен үшін

Басқа адамның адал бейнесі

Мен сен үшін жүзген шексіз сезім мұхиты

Иә сен үшін

Еденде жатқан атқыштар

Олар менің сенімен жүргізіп жатқан соғысымды тоқтатқанын қалаймын

Иә сенімен

Сіз металлсыз ба, сіз адамсыз ба?

Сіз бастағаннан бері көп өзгердіңіз

Иә басталды

Сізден алтын қазып жатқан ханымдар

Олар әлі қазып алды ма?

Иә, біттіңіз

Өтірік сөздеріңмен мені сатып алып, саттың

Палубада сіз ешқашан естімеген дауыстар шықты

Ия өтті

Ақыры ақымақтығыңды мылтықпен жұмсауға                            

Улы әке мен оның улы ұлы, бұл сенсің

Иә бұл сенсің

Одан да нашарлауына жол бермеуіңізді өтінемін

Ішіңіздегі ашу сізге қарғысқа айналады

Иә саған қарғыс

Ешқашан орындалмаған талай уәделер

Сізге не келетінін түсінесіз, бұл рас

А, бұл рас

Сіз шайтансыз ба, адамсыз ба?

Ол басталғаннан бері сіз көп өзгердіңіз

Иә басталды

Сізден алтын соратын лашындар

Олар әлі сорып жатыр ма, енді сіз біттіңіз

(Мысықтар, егеуқұйрықтар)

Іздеу қосулы, сондықтан  жүгіргеніңіз жөн

Ал өзіңізге басқа жол табыңыз

Өлгендерді тонаңыз, сонда сіз бір нәрсені сезінесіз

Оларды                                                                      

(Егеуқұйрықтар, егеуқұйрықтар)

Сіз ешкімсіз, тағдырыңыз жоқ

Сіз белгісіз нәрсенің бір түрісіз

Ұрланған жанның мантия суреті

Алтын тағыңның азғындығы

Күлімсіреген жүз мен үшін әлемді білдіреді, иә

Қайғы мен қайғыдан шаршадым, иә

Менің           өмірі                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Оның қайда аяқталатынын  білмеймін

Мен өзімді жақсымын деп ойладым

Мен жақсымын деп ойладым

Мен өз әлемімді уайымдай сезінемін

Бірақ бәрі жақсы болады, иә

Олай болмаса, мен ойымды жоғалтамын деп ойлаймын, иә

Білемін, білемін, білемін, иә, білемін

Мен бұл әнді айтып жатқанда, мені тыңдаңыз

Сіз жай ғана сөздерді қате деп ойлауыңыз мүмкін

Маған көп адамдар кеңес береді, бірақ олар менің көзім не көретінін білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз