N.I.B. - Black Sabbath
С переводом

N.I.B. - Black Sabbath

Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367100

Төменде әннің мәтіні берілген N.I.B. , суретші - Black Sabbath аудармасымен

Ән мәтіні N.I.B. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

N.I.B.

Black Sabbath

Оригинальный текст

Some people say my love cannot be true

Please believe me, my love, and I’ll show you

I will give you those things you thought unreal

The sun, the moon, the stars all bear my seal

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret

Leaving the life you led before we met

You are the first to have this love of mine

Forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got to be real

Before you know the way I’m going to feel

I’m going to feel

I’m going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power

Our love grows stronger now with every hour

Look into my eyes, you will see who I am

My name is Lucifer, please take my hand

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret

Leaving the life you led before we met

You are the first to have this love of mine

Forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got to be real

Before you know the way I’m going to feel

I’m going to feel

I’m going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power

Our love grows stronger now with every hour

Look into my eyes, you will see who I am

My name is Lucifer, please take my hand

Перевод песни

Кейбір адамдар менің махаббатым шынайы болуы мүмкін емес дейді

Маған сеніңіз, сүйіктім, мен сізге көрсетемін

Мен сізге шындыққа жанаспайтын нәрселерді беремін

Күн, ай, жұлдыздар менің мөрім бар

О иә!

Маған қазір жазылыңыз және өкінбейсіз

Біз кездескенге дейін сіз жүргізген өмірді тастап 

Сіз бұл махаббаттың бірінші болып барсың

Ақырзаманға дейін менімен бірге бол

Сенің маған деген махаббатың шынайы болуы керек

Менің қандай сезімде болатынымды білмес бұрын

Мен сезінемін

Мен сезінемін

О иә!

Енді сен менің қолыммен жанымдасың

Біздің махаббатымыз қазір сағат сайын күшейе түсуде

Көзіме қара, менің кім екенімді көресің

Менің атым Люсифер, қолымды ұстаңыз

О иә!

Маған қазір жазылыңыз және өкінбейсіз

Біз кездескенге дейін сіз жүргізген өмірді тастап 

Сіз бұл махаббаттың бірінші болып барсың

Ақырзаманға дейін менімен бірге бол

Сенің маған деген махаббатың шынайы болуы керек

Менің қандай сезімде болатынымды білмес бұрын

Мен сезінемін

Мен сезінемін

О иә!

Енді сен менің қолыммен жанымдасың

Біздің махаббатымыз қазір сағат сайын күшейе түсуде

Көзіме қара, менің кім екенімді көресің

Менің атым Люсифер, қолымды ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз