Supernaut / Sabbath Bloody Sabbath / Megalomania - Black Sabbath

I want to reach out and touch the sky

I want to touch the sun, but I don’t need to fly

I’m gonna climb up every mountain of the moon

And find the dish that ran away with the spoon

I’ve crossed the oceans turned every bend

I found the plastic and the gold at rainbow’s end

I’ve seen thru magic and through life’s reality

I’ve lived a thousand years and never found the key

Got no religion, don’t need no friends

Got all I want and I don’t need to pretend

Don’t try to reach me, 'cause I’ll tear up your mind

I’ve seen the future and I’ve left it behind

You seen life through distorted eyes, you know you had to learn

The execution of your mind, you really had to turn

The race is run, the book is read, the end begins to show

The truth is out, the lies are old, but you don’t want to know

Nobody will ever let you know

When you ask the reasons why

They just tell you that you’re on your own

Fill your head all full of lies

The people who have crippled you, you wanna see them burn

The gates of life have closed on you and there’s just no return

You’re wishing that the hands of doom could take your mind away

And you don’t care if you don’t see again the light of day

Nobody will ever let you know

When you ask the reasons why

They just tell you that you’re on your own

Fill your head all full of lies, you bastards!

Where can you run to?

What more can you do?

No more tomorrow, life is killing you

Dreams turn to nightmares, Heaven turns to Hell

Burnt out confusion, nothing more to tell, yeah

Everything around you, what’s it coming to

God knows as your dog nose, bog blast all of you

Sabbath, bloody sabbath, nothing more to do

Living just for dying, dying just for you, yeah

(I hide-I hide-I hide-)

I hide myself inside the shadows of shame

The silent symphonies were playing their game

My body echoed to the dreams of my soul

It started something that I could not control

Where can I run to now, the joke is on me

No sympathizing God, it’s insanity, yeah

Why don’t you just get out of my life, yeah?

Why don’t you just get out of my life, now?

Why doesn’t everybody leave me alone, now?

Why doesn’t everybody leave me alone, yeah?

(Obsessed-obsessed-obsessed-)

Obsessed with fantasy, possessed with my schemes

I mixed reality with pseudo-God dreams

The ghost of violence was something I’d seen

I sold my soul to be the human obscene

How could this poison be the dream of my soul?

How did my fantasies take complete control, yeah?

Why don’t you just get out of my life, yeah?

Why don’t you just get out of my life, now?

Why doesn’t everybody leave me alone, now?

Why doesn’t everybody leave me alone, yeah?

Well, I feel something’s taking me I don’t know where

It’s like a trip inside a separate mind

The ghost of tomorrow from my favorite dream

Is telling me to leave it all behind

Feel it slipping away, slipping in tomorrow

Gotta get to happiness, want no more of sorrow

Realised when to hide

How I tried to get away from you, now

Now am I right if I fight

That I might just get away from you, now

Sting me!

Well, I feel something’s giving me the chance to return

It’s giving me the chance of saving my soul

Pictures of demigod are fading away

I’m going backward, but I’m in control

Feel it slipping away, slipping in tomorrow

Getting back to sanity, providence of sorrow

Was it wise to disguise

How I tried to get away from you, now?

Is there a way that I can pay

Or is it true I have to stay with you, now?

How I lied, went to hide

How I tried to get away from you now

Am I right in my fight

That I might just get away from you now

Suck me!

I’m really digging schizophrenia, the best of the earth

I’ll chase my soul in the fires of hell

Peace of mind eluded me, but now it’s all mine

I simply try, but he wants me to fail

Feel it slipping away, slipping in tomorrow

Now I’ve found my happiness, providence of sorrow

No more lies, I got wise

I despise the way I worshiped you

Now I’m free, let me see

That now instead, I won’t be led by you, now

Free!

Мен аспанға қол жеткізгім келеді

Мен күнге қол тигізгім  келеді, бірақ ұшу қажет емес

Мен айдың әрбір тауына көтерілемін

Ал қасықпен қашып кеткен ыдысты табыңыз

Мен мұхиттарды кесіп өттім, әр бұрылыста

Кемпірқосақтың шетінен пластик пен алтын таптым

Мен сиқыр арқылы және өмір шындығы арқылы көрдім

Мен мың жыл өмір сүріп, кілтті ешқашан таппадым

Дін жоқ, достар қажет емес

Мен қалағанның барлығын алдым және маған болжау қажет емес

Маған жетуге тырыспа, өйткені мен сенің ойыңды жыртып аламын

Мен болашақты көрдім және оны артта қалдырдым

Сіз өмірді бұрмаланған көзбен көрдіңіз, үйрену керек екенін білесіз

Сіздің ойыңыздың орындалуы, сізге  бұрылу керек болды

Жарыс іске қосылды, кітап оқылады, аяқталады, аяқталады

Шындық шықты, өтірік ескі, бірақ білгіңіз келмейді

Ешкім сізге ешқашан хабардар етпейді

Себебін сұрағанда

Олар жай ғана сенің жалғыз екеніңді айтады

Басыңызды өтірікке толтырыңыз

Сізді мүгедек еткен адамдар, олардың күйіп жатқанын көргіңіз келеді

Сізге өмірдің қақпалары жабылды және қайтару жоқ

Қиямет қолдары сіздің ойыңызды алып кетуін қалайсыз

Күннің нұрын қайта көрмеу  сен үшін  бәрібір

Ешкім сізге ешқашан хабардар етпейді

Себебін сұрағанда

Олар жай ғана сенің жалғыз екеніңді айтады

Бастарыңызды өтірікке толтырыңыз, бейбақтар!

Қайда жүгіруге болады?

Тағы не істей аласың?

Ертең болмайды, сені өмір өлтіреді

Армандар түнге айналады, Жұмақ тозаққа айналады

Күйіп қалған шатасу, басқа айтатын ештеңе болмады, иә

Айналаңыздағының бәрі, не болып жатыр

Құдай сіздің ит мұрныңызды біледі, бәріңізді батпақтандырыңыз

Демалыс күні, қанды демалыс күні, басқа ештеңе болмайды

Өлу үшін ғана өмір сүру, сен үшін өлу, иә

(Мен жасырын-жасырын-жасырамын-)

Мен ұяттың көлеңкесінде жасырамын

Үнсіз симфониялар өз ойынын ойнап жатты

Менің денем жанымның армандарына жаңғырықты

Бұл мен басқара алмайтын нәрсені бастады

Мен қазір қайда жүгіре аламын, әзіл менде

Құдайға жанашырлық жоқ, бұл ақылсыздық, иә

Неге менің өмірімнен кетпейсің, иә?

Неліктен сен менің өмірімнен енді, енді кетпейсің?

Неліктен бәрі мені жалғыз қалдырмайды?

Неліктен бәрі мені жалғыз қалдырмайды, иә?

(Оңбаған-бұзылған-)

Қиялға әуестеніп, схемаларыма ие болдым

Мен шындықты жалған құдайдың армандарымен араластырдым

Зорлық-зомбылық елесі мен көрген нәрсе болды

Мен адамдық ұятсыз болу үшін жанымды саттым

Қалайша бұл у менің жанымның арманы болуы мүмкін?

Менің қиялдарым қалай толық бақылауға алды, иә?

Неге менің өмірімнен кетпейсің, иә?

Неліктен сен менің өмірімнен енді, енді кетпейсің?

Неліктен бәрі мені жалғыз қалдырмайды?

Неліктен бәрі мені жалғыз қалдырмайды, иә?

Жақсы, мен өзімде бірдеңе алып, қайда екенін білмеймін

Бұл бөлек ойдағы саяхат сияқты

Менің сүйікті арманымнан ертеңгі күннің елесі

Маған бәрін артта қалдыруды  айтады

Оның сырғып бара жатқанын         ертең   сырғып       сырғып                                                                      ертең

Бақытқа жету керек, бұдан былай қайғы қалама

Қашан жасыру керектігін түсінді

Мен сенен алыстауға тырыстым

Енді төбелессем дұрыспын ба

Мен сенен қазір қашып кетуім мүмкін

Мені шағып ал!

Бір нәрсе маған оралу мүмкіндігін беріп жатқанын сеземін

Бұл маған жанымды сақтау мүмкіндігін береді

Жарты құдайдың суреттері өшіп барады

Мен артқа кетіп бара жатырмын, бірақ мен бақылаудамын

Оның сырғып бара жатқанын         ертең   сырғып       сырғып                                                                      ертең

Қайта ақыл        қайта                                                                                                                                                                       |

Жасырған дұрыс па еді

Мен сенен қалай алыстауға тырыстым?

Мен төлей алатын әдіс бар ма?

Немесе дұрыс па, мен сенімен бірге болуым керек пе?

Қалай өтірік айттым, жасадым

Мен сенен қалай алыстауға тырыстым

Менің жекпе-жегім дұрыс па?

Мен сенен қазір қашып кетуім мүмкін

Мені сор!

Мен шизофренияны, жердегі ең жақсы ауруды зерттеп жатырмын

Мен жанымды тозақ отында қуамын

Жан тыныштығы мені жасырды, бірақ қазір бәрі менікі

Мен жай ғана тырысамын, бірақ ол менің сәтсіздікке ұшырағанымды қалайды

Оның сырғып бара жатқанын         ертең   сырғып       сырғып                                                                      ертең

Енді мен өз бақытымды таптым, қайғы-қасіретімді

Енді өтірік жоқ, мен дана болдым

Саған табынғанымды жек көремін

Қазір мен босмын, көрейін

Қазір оның орнына, мен сенімен жүре алмаймын, қазір

Тегін!