Pariah - Black Sabbath

Pariah from society

Addicted to sobriety

A product of a virgin birth

Another god on earth

Yes that’s your fantasy

You say that you can read my mind

Be careful of what you might find

You think that you can be like me

And see what my eyes see

But you’re no friend of mine

Do you believe every word I say?

Make your own truth and get out of my way

I’m your pariah

For your desire

Ain’t no messiah

Just your pariah

An angel or the Antichrist

A symbol of your own device

Pathetic in your own sad way

You’re just one pill away

From taking my advice

Do you believe every word I say?

Make up your mind and get out of my way

I’m your pariah

For your desire

Ain’t no messiah

Just your pariah

Do you believe that I’m from Heaven?

That I descended from the sky?

The graven image of a pseudo icon

To worship me on high?

I’m not your savior

I got no wings to fly

Just your pariah

Don’t look to me when your life is over

I’m your pariah

For your desire

Ain’t no messiah

Just your pariah

Ain’t no messiah

Just your pariah

Қоғамнан Пария

Сенімділікке тәуелді

Тың босанудың өнімі

Жердегі тағы бір құдай

Иә, бұл сіздің қиялыңыз

Сіз менің ойымды оқи алатыныңызды  айтасыз

Нені табуыңыз мүмкін екеніне  абай болыңыз

Сіз мен сияқты боламын деп ойлайсыз

Менің көзім не көретінін қараңыз

Бірақ сен менің досым емессің

Менің әрбір сөзіме сенесіз бе?

Өз ақиқатыңызды айтыңыз да, менен                                —

Мен сенің парияңмын

Сіздің қалауыңыз үшін

Мәсіх емес

Тек сенің парияң

Періште немесе Антихрист

Жеке құрылғыңыздың символы

Өзіңіздің қайғылы жолмен  аянышты

Сізге бір таблетка ғана қалды

Менің кеңесімді алудан

Менің әрбір сөзіме сенесіз бе?

Шешім қабылдап, менің жолымнан                       Шешім                   

Мен сенің парияңмын

Сіздің қалауыңыз үшін

Мәсіх емес

Тек сенің парияң

Менің көктен екеніме сенесіз бе?

Мен аспаннан түстім бе?

Псевдо белгішесінің кескінделген кескіні

Маған жоғарыда ғибадат ету керек пе?

Мен сенің құтқарушың емеспін

Менің ұшатын қанаттарым жоқ

Тек сенің парияң

Өмірің біткенде, маған қарама

Мен сенің парияңмын

Сіздің қалауыңыз үшін

Мәсіх емес

Тек сенің парияң

Мәсіх емес

Тек сенің парияң