Junior's Eyes - Black Sabbath
С переводом

Junior's Eyes - Black Sabbath

Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
401730

Төменде әннің мәтіні берілген Junior's Eyes , суретші - Black Sabbath аудармасымен

Ән мәтіні Junior's Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Junior's Eyes

Black Sabbath

Оригинальный текст

Junior’s eyes looked up to the skies in tears

He prayed that his maker, the giver and taker, would 'pear

Junior sighed, as his hands reached out to the sky

Junior cried, the day that his best friend died

Yeah!

They’re coming home again tomorrow

I’m sorry it won’t be for long

With all the pain I’ve watched you live within

I’ll try my hardest not to cry

When it is time to say goodbye

Junior’s eyes, they couldn’t disguise the pain

His father was leaving, and Junior’s grieving again

Innocent eyes watched the man who had gave everything

Junior’s sorrow, who knew what tomorrow would bring?

Yeah!

They’re coming home again tomorrow

I’m sorry it won’t be for long

With all the pain I’ve watched you live within

I’ll try my hardest not to cry

When it is time to say goodbye

Junior’s eyes looked into the skies once more

Now he knew well, this life was hell for sure

He desperately tried, his fingertips stretched to the stars, yeah

Reaching for reason, along with the time and the stars

Yeah!

They’re coming home again tomorrow

I’m sorry it won’t be for long

With all the pain I’ve watched you live within

I’ll try my hardest not to cry

When it is time to say goodbye

Перевод песни

Джуниордың көздері жаспен аспанға қарады

Ол өзін жасаушы, беруші де, алушы да «алмұрт болсын» деп дұға етті

Джуниор күрсініп, қолдары аспанға созылды

Джуниор ең жақын досы қайтыс болған күні жылады

Иә!

Олар ертең үйге қайтады

Ұзақ болмайтынына өкінемін

Барлық азаппен мен сенің ішімде өмір сүргеніңді көрдім

Мен жыламауға барынша тырысамын

Қоштасатын уақыты  келгенде

Кіші көзі ауырғанын жасыра алмады

Әкесі кетіп бара жатыр еді, ал Джуниор қайтадан қайғырды

Барын берген адамға бейкүнә көздер қарады

Кіші мұң, ертең не боларын кім білген?

Иә!

Олар ертең үйге қайтады

Ұзақ болмайтынына өкінемін

Барлық азаппен мен сенің ішімде өмір сүргеніңді көрдім

Мен жыламауға барынша тырысамын

Қоштасатын уақыты  келгенде

Джуниордың көзі тағы да аспанға қарады

Енді ол бұл өмірдің тозақ екенін жақсы білді

Ол тырысты, саусақтарының ұшы жұлдыздарға созылды, иә

Уақыт пен жұлдыздармен бірге ақылға қол жеткізу

Иә!

Олар ертең үйге қайтады

Ұзақ болмайтынына өкінемін

Барлық азаппен мен сенің ішімде өмір сүргеніңді көрдім

Мен жыламауға барынша тырысамын

Қоштасатын уақыты  келгенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз