Dear Father - Black Sabbath
С переводом

Dear Father - Black Sabbath

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
440210

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Father , суретші - Black Sabbath аудармасымен

Ән мәтіні Dear Father "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Father

Black Sabbath

Оригинальный текст

A childhood innocence was drowned in your tears.

The demons that you fought are feeding your fears.

The poisoned secrets of your life stand revealed.

The truth destroys you, its no longer concealed.

Dear father forsaken, you knew what you were doing.

In silence your violence has left my life in ruin.

Yeah, in ruin, yeah.

You preyed upon my flesh then prayed for my soul.

Belief betrayed by lust, the faith that you stole.

Indoctrination by a twisted desire,

The catechism of an evil messiah.

Dear father forgive me, I know just what I’m doing.

In silence this violence will leave your life in ruin.

Yeah, in ruin, yeah.

Preacher of theocracy hiding your hypocrisy.

Under false sanctity, holy phoney empathy.

You have taken my life,

Now it’s your turn to die.

Can you sleep at night?

When you close your eyes

Do you think of all the pain from your lies?

Or do you deny you’re responsible

For the victims of the sins you devised?

What you gonna tell them when they ask you?

Well then

Is your conscience pure in your heart?

There is no exemption when you seek redemption

For all the lives that you’ve torn apart.

Your molestations of the cross you defiled,

A man once holy now despised and reviled.

You took possession while confessing my sins

And now you have to face whatever death brings, yeah.

Dear father forsaken, you knew what you were doing.

In silence your violence has left my life in ruin, yeah.

In ruin, yeah, yeah, yeah.

In ruin yeah.

Перевод песни

Балалық шақтағы пәктік көз жасыңызға  батып кетті.

Сіз күрескен жындар сіздің қорқынышыңызды қоректендіреді.

Сіздің өміріңіздің уытты құпиялары ашылды.

Шындық сені жояды, ол енді жасырын емес.

Ардақты әке, сен не істеп жүргеніңді білдің.

Үндемей сенің зорлық-зомбылығың менің өмірімді  ойрандады.

Иә, қираған, иә.

Сіз менің тәнімді жедіңіз, содан кейін жаным үшін дұға еттіңіз.

Нәпсіге берілген сенім, сен ұрлаған сенім.

Бұрылған қалау арқылы білім беру,

Зұлым мәсіхтің катехизмі.

Құрметті әке, мені кешіріңіз, мен не істеп жатқанымды білемін.

Тыныштықта бұл зорлық-зомбылық сіздің өміріңізді бұзады.

Иә, қираған, иә.

Сіздің екіжүзділігіңізді жасырып жатқан теократияның уағызшысы.

Жалған қасиеттілік, қасиетті фонетикалық эмпатия астында.

Сен менің өмірімді алдың,

Енді сіздің өлу кезегі  .

Түнде ұйықтай аласыз ба?

Көзіңді жұмғанда

Өтірігіңнің ауыртпалығын ойлайсың ба?

Немесе жауапкершілігіңізді жоққа шығарасыз ба

Сіз ойлап тапқан күнәлардың құрбандары үшін бе?

Олар сенен сұрағанда, сен оларға не айтасың?

Жарайды онда

Жүрегіңізде ар-ұжданыңыз таза ма?

Өтеуді сұраған кезде, беру болмайды

Сіз бөлген барлық өмір үшін.

Крестке жасаған қиянаттарыңды,

Бір кездері киелі адам қазір менсінбей, қорланған.

Сіз менің күнәларымды мойындап отырып, иелік еттіңіз

Енді сіз                                                                                                                                  |

Ардақты әке, сен не істеп жүргеніңді білдің.

Үнсізде сенің зорлық-зомбылығың менің өмірімді күйретіп жіберді, иә.

Қираған, иә, иә, иә.

Иә.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз