Mogadishu - Black Panther, E Dot

What up, black?

Yo, it’s your brother.

How you doing fool?

Things cool?

Boys tell me that you be playing pool at the school

run up a debt and get my peoples upset at you.

Make ‘em mack a fool

I’m sorry for leaving all the crumbs that I did

But ma, she acting bugged, thinking that I do a bid

Wanting to march in my life with no fun, saying

I be doing rugs and acting trifling for fun

So I’m flashing—something I gotta do with my crew

Sipping brew with much to do

Getting respect that ma do.

She never gave me, true?

The only man I wanted in our life was some presidents on loot

So I call to say that «I'mma miss you

Yo, I joined the army and I’m off to Mogadishu

To be all that I can be—bloom into March flower

Goodbye, tomorrah.

0-six-hundred hours»

(Hello?) Yo, it’s me again.

Don’t know why I’m calling.

Feels as though I’ve

fallen

(Stress has got you off and out of shape?) Oh man.

I love tomorrah.

I’m killing mental reasons I don’t understand

I wanna speak to mama about the sweaters—it's cold

Rather sling ‘caine than be a vet.

I think I changed my mind

I wanna come home and stay the century

Go back out now.

Home’s a penitentiary

I’m all confused.

Self-abusing got me tripping

Feel myself slipping, man, into the grip of sand

let me go.

Don’t wanna leave ‘em fucked up, dog

‘Cause me and the block star ‘cause now I can see far

I apologize for all I’ve done.

Now you the only one

That’s thinking «How ‘bout ma?»

But I hope to return

Sporting garments of metals, sipping gin letting butterflies settle

So give my mother my love and, brother, hope for the best.

To get

Head off this mess, I’ll need an «S» on my chest

And I know that you with me in mind, love—it's faith

I’m out.

Peace and elevate

It’s all about love for the game, for the family

For papa—he made a man of me

For mama.

It’s real, black

Fuck what you heard ‘cause this is real fact

Love for the game, for the family

For papa—he made a man of me

For mama.

It’s real, black

Fuck what you heard ‘cause this is real fact

Қалайсың, қара?

Ия, бұл сенің ағаң.

Қалайсың ақымақ?

Жақсы нәрсе ме?

Ұлдар маған сенің мектепте бильд ойнайтыныңды айтады

қарызды көтеріп, халықтарымды өзіңізге ренжітіңіз.

Оларды ақымақ етіңіз

Мен жасаған барлық сынықтарды қалдырғаным үшін кешірім сұраймын

Бірақ, апа, мен ұсыныс жасаймын деп ойлап, дірілдеп жүр

Менің өмірімде көңілді, сөзсіз жүрегім келеді

Мен кілемшелермен айналысамын және көңілді болуға тырыстым

Сондықтан мен жыпылықтым - менің экипажыммен жасаймын

Жасылмайтын іс бар сыра ішу

Маған құрмет көрсету.

Ол маған ешқашан бермеді, рас па?

Біздің өмірімізде мен қалаған жалғыз адам ол олжадағы президенттер болды

Сондықтан мен «Мен сені сағындым

Иә, мен әскерге қосылдым және Могадишуға  кеттім

Мен болу болу боламын — наурыз гүліне  гүлдеймін

Қош бол, ертең.

0-алты-жүз сағат»

(Сәлеметсіз бе?) Иә, бұл тағы да  менмін.

Неге шақырғанымды білмеймін.

Мен болған сияқты

құлаған

(Стресс сізді әлсіретіп жіберді ме?) О адам.

Мен ертеңгі күнді жақсы көремін.

Мен түсінбейтін психикалық себептерді өлтіріп жатырмын

Мен мамаммен свитер туралы сөйлескім келеді, ол суық

Ветеринар болғанша, кейнді ұстаныңыз.

Мен ойымды өзгерттім деп ойлаймын

Мен үйге келіп, ғасырда қалғым келеді

Қазір қайта шығыңыз.

Үй – түзеу мекемесі

Мен бәрі абдырап қалдым.

Өз-өзіме қиянат жасау мені қинады

Өзімді құмның қолына тайып бара жатқандай сезінемін

кетейін.

Оларды әбігерге қалдырғыңыз келмейді, ит

Себебі мен және блок-жұлдыз себебі енді мен алысты көремін

Мен барлығым үшін кешірім сұраймын.

Енді сен жалғызсың

Бұл «ана қалай?» деген ой.

Бірақ мен ораламын деп үміттенемін

Металлдан жасалған спорттық киімдер, көбелектердің қонуына мүмкіндік беретін джин ішу

Ендеше анама менің махаббатымды    бер, аға, бар жақсылықтан үміт ет.

Алу

Бұл тәртіпсіздікті бас, кеудеме «S»  керек болады

Мен білемін, сен менің ойымда, махаббат — бұл сенім

мен шықтым.

Бейбітшілік пен биіктік

Мұның бәрі ойынға, отбасына деген сүйіспеншілікке байланысты

Әкем үшін ол мені адам етіп жаратты

Мама үшін.

Бұл шынайы, қара

Естігендеріңізді ренжітіңіз, себебі бұл  нақты факт

Ойынға, отбасына деген сүйіспеншілік

Әкем үшін ол мені адам етіп жаратты

Мама үшін.

Бұл шынайы, қара

Естігендеріңізді ренжітіңіз, себебі бұл  нақты факт