If U Say - Black Milk, BJ The Chicago Kid
С переводом

If U Say - Black Milk, BJ The Chicago Kid

Альбом
DiVE
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246810

Төменде әннің мәтіні берілген If U Say , суретші - Black Milk, BJ The Chicago Kid аудармасымен

Ән мәтіні If U Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If U Say

Black Milk, BJ The Chicago Kid

Оригинальный текст

Shit, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah

I be on a plane lookin' in the daze

I be on stage lookin' in amaze

Granddad couldn’t talk back in the days

So I say a lot of things that he couldn’t say

Say, young man tell it (Uh)

Scream it out loud, if you gotta yell it (Woo)

Straight from the source and without an edit

Say it with your chest, unapologetic

Uh, no filter, colorful enough

Black, not the only color that you wanna see is green

When you look at one of us, that’s fact

Lookin' back, you the last one standing, uh

Bored flights, lookin' forward to the landin'

While my old hood, boarded up and abandoned

Damn, everything from before seem gone now

So I put the memories in a song now

With a melody, make 'em sing along now

I ain’t thinking 'bout what a nigga wan' do

I be thinking 'bout everything I’m gon' do

New me lookin' back at the old you, what you gon' do?

Oh, oh even when the times get rough (Rough, rough)

Told myself, it was time to level up

Homies used to say «You the one» (Say «You the one, only one)

So I couldn’t wait for the day to come

No, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no

Been gone from the whole team

So long, tunnel vision been OD

Hope the love ain’t lost, when they hit you with the dap

Been a long time no see

Can’t help it when I’m on one

Trophies, can’t stop 'til I hold one (Uh)

More importantly, holdin' down the ones, askin'

«Let me hold some»

Try to see the world through my lens

No end, work endless

Gotta deal with a few friends

Resentment, when you hustle’s relentless

I don’t own this life that I’m livin' through, nah

Livin' on borrowed time, man it seem like the rent is due, nah

OG always said, «Watch out for the fake they’ll fold you»

All the heroes on the block, never had capes or a phone booth

Still fly though (Yeah)

Still gettin' high though (Yeah)

The message always was to make it and gettin' money was the motto

Showin' you what I know

Oh, oh even when the times get rough (Rough, rough)

Told myself, it was time to level up

Homies used to say «You the one» (Say «You the one, only one)

So I couldn’t wait for the day to come

No, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no

(Yeah, yeah, yeah)

Перевод песни

Шіркін, иә

Иә, иә, иә, иә

Иә иә

Иә

Мен ұшақта келе жатырмын

Мен сахнада таңданамын

Әжем сол күндері сөйлей алмайтын

Сондықтан мен олай айта алмайтын көп нәрсені айтамын

Айтшы, жас жігіт оны айт (Ух)

Айқайлау керек болса, қатты айқайлаңыз (Ву)

Тікелей дереккөзден және өңдеусіз 

Кеудеңізбен айтыңыз, кешірім сұрамай

Сүзгі жоқ, түрлі-түсті

Қара, сіз көргіңіз келетін жалғыз түс емес жасыл

Біреумізге  қарасаңыз, бұл шындық

Артқа қарасам, сен соңғы тұрсың, уф

Шаршаған рейстер, қонуды асыға күтуде

Менің ескі сорғышымда, алданып, тастап кетті

Қарғыс атқыр, бұрынғының бәрі қазір жоғалып кеткен сияқты

Сондықтан мен қазір естеліктерді әнге салдым

Әуенмен, қазір ән айтыңыз

Мен «негга не істейді» деп ойламаймын

Мен «Мен бәрін жасырғаным» деп ойлаймын

Ескіге қарап, жаңа мен, не істейсің?

О, тіпті уақыт қатал болған кезде де (дөрекі, өрескел)

Өзіме, деңгейге  көтерілетін кез келді

Гомилер                                                                                                                                                                                     дейтін

Сондықтан  келетін күнді күте алмадым

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Бүкіл командадан кетті

Ұзақ уақыт бойы туннельді көру OD болды

Махаббат жоғалып кетпейді деп үміттенемін, олар сізді даппен ұрған кезде

Көптен көрмеген болды

Мен бір қозғалыс кезінде көмектесе алмаймын

Трофейлер, мен біреуін ұстамайынша тоқтай алмаймын (Uh)

Ең бастысы, оларды басып, сұраңыз

«Біраз ұстауға рұқсат етіңіз»

Менің линза арқылы әлемді көруге тырысыңыз

Аяғы жоқ, шексіз жұмыс

Бірнеше достармен күресу керек

Реніш, сіз тынымсыз асыққан кезде

Мен өмір сүріп жатқан бұл өмірге ие емеспін, жоқ

Қарыз уақытында өмір сүріп жатырмын, жалдау ақысы біткен сияқты

OG әрқашан: «Сақ болыңыз, олар сізді бүктейді»

Блоктағы барлық кейіпкерлерде ешқашан шапан немесе телефон кабинасы болмаған

Әлі де ұшады (Иә)

Дегенмен әлі де көтеріліп жатыр (Иә)

Хабар әрқашан жасау және ақша табу ұраны болды

Мен білетінімді көрсетемін

О, тіпті уақыт қатал болған кезде де (дөрекі, өрескел)

Өзіме, деңгейге  көтерілетін кез келді

Гомилер                                                                                                                                                                                     дейтін

Сондықтан  келетін күнді күте алмадым

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Иә, иә, иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз