Төменде әннің мәтіні берілген In My Head , суретші - Black Flag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Black Flag
I hear voices when no one’s around
Silent voices that no one can see
I hear voices that don’t make a sound
The distant calling that calls out to me Feels so nice and hopeless when I’m rotting in your arms
In my head
In my head
I want to be that bullet that goes ripping through your skull
In my head
In my head
Sometimes fables (?)
Are different than mine
They always come over when no one’s around
strangers (?) dark
They crawl in my face and won’t leave me alone
Feels so nice and hopeless when I’m burning through your skull
In my head
In my head
I want to be that bullet that goes ripping through your brain
In my head
In my head
I (?) light
I (?) side of my skull
When I (?) alone
Someone was laughing and pointing at me Feels so nice and hopeless when I’m rotting in your arms
In my head
In my head
I want to be that bullet that goes ripping through your brain
In my head
In my head
(?) side of my head
The bullets are bright it’s kept in the dark
(?) side of my head
(?) millions of (?) shot in the dark
Feels so nice and hopeless when I’m rotting in your arms
In my head
In my head
I want to be that bullet that goes ripping through your skull
In my head
In my head
I hear voices when no one’s around
Silent voices that no one can see
I hear voices that don’t make a sound
The distant calling that calls out to me Feels so nice and hopeless when I’m rotting in your arms
In my head
In my head
I want to be that bullet that goes ripping through your skull
In my head
In my head
Sometimes (?)
They (?)
When (?)
(?) dark
(?) and won’t leave me alone
Feels so nice and hopeless when I’m burning in your womb
In my head
In my head
I want to be that bullet that goes ripping through your skull
In my head
In my head
Айналада ешкім жоқ кезде дауыстарды естимін
Ешкім көрмейтін дыбыссыз дауыстар
Мен дыбыс шығармайтын |
Маған қоңырау шалатын алыстан қоңырау құшағыңызда шіриген кезде өте жақсы және үмітсіз сезінемін
Басымда
Басымда
Мен сенің бас сүйегіңді жарып өтетін оқ болғым келеді
Басымда
Басымда
Кейде ертегілер (?)
Менікінен бөлек
Олар әрқашан ешкім болмаған кезде келеді
бейтаныс адамдар (?) қараңғы
Олар менің бетіме кіріп, мені жалғыз қалдырмайды
Бас сүйегіңіз жанып тұрғанда, мен өзімді өте жақсы сезінемін және үмітсіз сезінемін
Басымда
Басымда
Мен сіздің миыңызды жарып өтетін оқ болғым келеді
Басымда
Басымда
мен (?) жарық
Мен (?) бас сүйегімнің жағы
Мен (?) жалғыз болғанда
Біреу күліп, маған нұсқап тұрды. Құшағыңызда шіригенімде мен өзімді жақсы сезінемін және үмітсіз сезінемін
Басымда
Басымда
Мен сіздің миыңызды жарып өтетін оқ болғым келеді
Басымда
Басымда
(?) басымның жағы
Оқтары жарық, ол қараңғыда сақталады
(?) басымның жағы
(?) миллиондаған (?) қараңғыда атылған
Құшағыңызда шіригенде, өзімді өте жақсы және үмітсіз сезінемін
Басымда
Басымда
Мен сенің бас сүйегіңді жарып өтетін оқ болғым келеді
Басымда
Басымда
Айналада ешкім жоқ кезде дауыстарды естимін
Ешкім көрмейтін дыбыссыз дауыстар
Мен дыбыс шығармайтын |
Маған қоңырау шалатын алыстан қоңырау құшағыңызда шіриген кезде өте жақсы және үмітсіз сезінемін
Басымда
Басымда
Мен сенің бас сүйегіңді жарып өтетін оқ болғым келеді
Басымда
Басымда
Кейде (?)
Олар (?)
Қашан (?)
(?) қараңғы
(?) және мені жалғыз қалдырмайды
Мен сенің құрсағында жанып жатқанда өте жақсы және үмітсіз сезінемін
Басымда
Басымда
Мен сенің бас сүйегіңді жарып өтетін оқ болғым келеді
Басымда
Басымда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз