Can't Decide - Black Flag

Sun’s comin' up and I can’t decide

To spill my emotions or keep 'em inside

Go for a drive, go to the store

I’m lookin' for somethin' that can’t be found there

I always wear a smile

Because anything but a smile

Would make me have to explain

And they wouldn’t understand anyway

I conceal my feelings

So I won’t have to explain

What I can’t explain anyway

I can’t decide

Can’t decide

Can’t decide anything

I can’t decide

I can’t decide

I can’t decide anything

Every time I open my mouth

I always wish I had kept it shut

I gotta spill my guts, but I don’t dare

I take a look around;

I know that no one else cares

I always wear a smile

Because anything but a smile

Would make me have to explain

And they wouldn’t understand anyway

Sun’s comin' up, I still can’t decide

To spill my emotions or keep 'em inside

Goin' for a drive, then I’m goin' to the store

I’m lookin' for somethin', but I still don’t know what for

I always wear a smile

Because anything but a smile

Would make me have to explain

And they wouldn’t understand anyway

No, no!

Maybe tomorrow, maybe tomorrow

Күн шығып жатыр, мен шешім қабылдай алмаймын

Эмоцияларымды төгу немесе оларды іште ұстау үшін

Дискіге барыңыз, дүкенге өтіңіз

Мен ол жерден табылмайтын нәрсені іздеп жатырмын

Мен әрқашан күліп жүремін

Өйткені күлімсіреуден басқа бар нәрсе

Түсіндіруге  мәжбүр                                                                                                                мжет                                       ​                                                   |

Және олар бәрібір түсінбейді

Мен өз сезімімді жасырамын

Сондықтан түсіндіріп               қажет                    ғажет                                                                                                                                                                      |

Нені түсіндіре алмаймын

Мен шеше алмаймын

Шешуге болмайды

Ештеңені шеше алмайды

Мен шеше алмаймын

Мен шеше алмаймын

Мен ештеңені шеше алмаймын

Мен аузымды  ашқан сайын

Мен әрқашан оны жабық ұстағанымды қалаймын

Мен  ішімді  төгуім  керек                              дәтім     у   тәтілмеді

Мен айналама қараймын;

Басқа ешкім қамқор емес екенін білемін

Мен әрқашан күліп жүремін

Өйткені күлімсіреуден басқа бар нәрсе

Түсіндіруге  мәжбүр                                                                                                                мжет                                       ​                                                   |

Және олар бәрібір түсінбейді

Күн шығып жатыр, мен әлі шешім қабылдай алмаймын

Эмоцияларымды төгу немесе оларды іште ұстау үшін

Көлікпен барамын, сосын дүкенге барамын

Мен бірдеңе іздеп жүрмін, бірақ не үшін екенін әлі білмеймін

Мен әрқашан күліп жүремін

Өйткені күлімсіреуден басқа бар нәрсе

Түсіндіруге  мәжбүр                                                                                                                мжет                                       ​                                                   |

Және олар бәрібір түсінбейді

Жоқ Жоқ!

Мүмкін ертең, мүмкін ертең