Roll Again - Bittersweet
С переводом

Roll Again - Bittersweet

Альбом
Postcard from Nowhere
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292080

Төменде әннің мәтіні берілген Roll Again , суретші - Bittersweet аудармасымен

Ән мәтіні Roll Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roll Again

Bittersweet

Оригинальный текст

Well, there’s no need to feel guilty

I knew the outcome before this time

I should have listened to my friends

But my friends are up for desertion

Didn’t see my point of view

Disappeared when i sent the distress call

And floundered in the swell

Just one thing left to do…

Time stands still in places, love moves on in hearts

Did you see the look on their faces?

When they realise it’s back to the start

Roll again

So I left the smoke on an eight-car

With three voices in my head

Past another one pound ghost town

With high hopes already dead

Till those friends who fell by the wayside

Remind me they didn’t fall, they slipped

And with outstretched hands they grabbed me

And hauled me from the ditch

And there’s still one thing left to do…

Time stands still in places, love moves on in hearts

Did you see the look on their faces?

When they realise it’s back to the start

Roll again

Did you find it live and dangerous

Or did live and dangerous find you?

Now you look to the shore, no-one's waiting anymore

And your nows become the then that they all see

Time stands still in places, love moves on in hearts

Did you see the look on their faces?

When they realise it’s back to the start

Roll again

In the People’s Café - roll again

On the Mendip Hills — roll again

On a rooftop at the marshes — roll again

Above the watermill — roll again

Перевод песни

Өзін кінәлі сезінудің қажеті жоқ

Мен нәтижені осы уақытқа дейін білдім

Мен достарымды тыңдауым керек еді

Бірақ менің достарым дирюркаға дайын

Менің көзқарасымды  көрмеді

Мен апат қоңырауын жіберген кезде жоғалып кетті

Және ісіну кезінде

Бір ғана іс қалды…

Уақыт орнында тоқтап, махаббат жүректе қозғалады

Олардың жүздеріндегі көріністі көрдіңіз бе?

Басына оралғанын түсінгенде

Қайтадан айналдырыңыз

Сондықтан мен түтінді сегіз көлікке қалдырдым

Менің басымда үш дауыспен

Тағы бір фунт елес қаладан өтті

Үлкен үмітпен қазірдің өзінде өлді

Жол бойында қалған достарға дейін

Олардың құламағанын, тайып кеткенін еске түсіріңіз

Ал олар мені созған қолдарымен ұстап алды

Мені арықтан алып шықты

Тағы бір нәрсе қалды ...

Уақыт орнында тоқтап, махаббат жүректе қозғалады

Олардың жүздеріндегі көріністі көрдіңіз бе?

Басына оралғанын түсінгенде

Қайтадан айналдырыңыз

Сіз оны тірі және қауіпті деп таптыңыз ба?

Әлде сізді тірі және қауіпті тапты ма?

Енді жағаға қарайсыз, енді ешкім күтпейді

Ал сіздің қазіргі уақытыңыз олардың бәрі көретін сол уақытқа айналады

Уақыт орнында тоқтап, махаббат жүректе қозғалады

Олардың жүздеріндегі көріністі көрдіңіз бе?

Басына оралғанын түсінгенде

Қайтадан айналдырыңыз

 Халық кафесінде - қайтадан айналдырыңыз

Мендип төбелерінде — қайта айналдырыңыз

               батпақтар                                                                                                                                                                                                        домалау 

Су диірменінің үстінде — қайта айналдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз