Төменде әннің мәтіні берілген Four Years , суретші - Bittersweet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bittersweet
you know,
i used to lie since i was four,
i have dreams but i ain’t got courage
had to take the title on my own,
back in my home where it was always calm,
i’d wear my jeans to makes it a perfect sunday
oh there’s nothing you can’t overcome,
im glad,
well im glad that you are back,
but im sad you’ll not be here on monday,
i don’t know how much longer i could hold
on all the good times and the bad now forms a row,
that goes straight to the land of hope,
where you feel like you’re not alone,
Hey
no one else can understand,
even your girlfriends they can’t,
it makes you keep coming back to your old friends,
Hey
everything seems to make sense,
it hurts us when it is romance,
just smile and just pretend that you’re not alone,
when it doesn’t feel like home,
where it doesn’t feel like home,
when it’s home that you’ve been looking for,
and now,
it’s almost four years of sing and shout,
i should agree it was always sunday,
a great story to tell the crowd,
and never bow the lies and cries that’s in the script,
im just a roll in your wicked dream,
where you direct i’ll do the editing,
Hey
no one else could understand,
there’s no such thing as second chance,
when nothing seems to take control of what you do or where you go,
everything seems to make sense,
it hurts us when it is romance,
just smile and keep on holding hands,
just carry on until the end,
SMILE AND KEEP ON HOLDING HANDS
WE’LL CARRY ON UNTIL THE END
SMILE AND KEEP ON HOLDING HANDS
WE’LL CARRY ON UNTIL THE END
сен білесің,
Мен төрт жасымнан өтірік айтатынмын,
Менің армандарым бар, бірақ батылдық жоқ
өзім туралы тақырыпты қабылдауға тура келді,
әрқашан тыныш болатын үйіме оралдым,
Мен жексенбіні тамаша өткізу үшін джинсы шалбарымды киер едім
О, сіз жеңе алмайтын ештеңе жоқ,
Мен қуаныштымын,
Қайтып келгеніңізге қуаныштымын,
бірақ сенің дүйсенбіде болмайтыныңа өкінемін,
мен қашанша шыдай алатынымды білмеймін
барлық жақсы '''''''''''''дық' күндер
бұл тікелей үміт еліне барады,
Сіз жалғыз емес екеніңізді сезінетін жерде,
Эй
басқа ешкім түсіне алмайды,
тіпті сенің құрбыларың да істей алмайды,
Бұл сіздің ескі достарыңызға оралуға мәжбүр етеді,
Эй
бәрі мағыналы сияқты,
Романтика болған кезде бізді ренжітеді,
жай ғана күліп, жалғыз емес екеніңді көрсет,
үйдегідей болмаса,
үйдегідей емес жерде,
сіз іздеген үй болғанда,
ал қазір,
төрт жылға жуық ән айтып, айқайлап,
Мен келісемін әрқашан жексенбі болды,
көпшілікке айтатын керемет оқиға,
және сценарийдегі өтірік пен жылаға ешқашан бас имеңіз,
Мен сенің зұлым арманыңның бір орамымын,
Сіз қайда бағыттайсыз, мен редакциялаймын,
Эй
басқа ешкім түсіне алмады,
Екінші мүмкіндік сияқты нәрсе жоқ,
ештеңе сіз не істейтіндігіңізді немесе қайда барсаңыз,
бәрі мағыналы сияқты,
Романтика болған кезде бізді ренжітеді,
жай ғана күліп, қол ұстасуды қалдырыңыз,
тек соңына дейін жалғастырыңыз,
КҮЛІМІЗ ЖӘНЕ ҚОЛ ҰСТАП БАР
СОҢЫНА ДЕЙІН ЖАСАЙМЫЗ
КҮЛІМІЗ ЖӘНЕ ҚОЛ ҰСТАП БАР
СОҢЫНА ДЕЙІН ЖАСАЙМЫЗ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз