Catastrophe - Birds Of Tokyo

Lately now when I’m surfing the channels

Headlines’ll terrify, more news to paralyze

Lately now it’s like some kind of panic

All there at 6 o’clock, when will it ever stop?

Murder and commentary, is this how it has to be?

Sick to the stomach now, TV’s reality

Something inside of me is saying to look away

How do you look away?

How do you look away?

Some day when we finally face the end

I hope that you live to see this poetic catastrophe

'Cause from here, it’s never felt so wrong

Lately now, I’m like some kind of medic

Upset and paranoid, out on my skin again

Lately now it’s like some kind of havoc

I need some medicine, give me some medicine

Chaos and death I see, bodies lie in the street

Thirst to be televised, never apologize

Readers don’t miss a beat, it sickens me while I eat

How do I look away?

How do I look away?

Some day when we finally face the end

I hope that you live to see this poetic catastrophe

'Cause from here, it’s never felt so wrong

Witness a descent into madness

The only escape is to erase everything

Some day when we finally face the end

I hope that you live to see this poetic catastrophe

Some day when you face your reality

I hope that the life we made was more than a fantasy

'Cause from here, it’s never felt so wrong

Соңғы кездері мен арналарды шарлап жүргенімде

Тақырыптар үрейлендіреді, қосымша жаңалықтар сал болады

Соңғы уақытта бұл әлдебір дүрбелең сияқты

Барлығы сағат 6-да, ол қашан  тоқтайды?

Кісі өлтіру және түсініктеме, осылай болуы керек пе?

Қазір іші ауырып, теледидардың шындығы

Ішім             басқаға                                                                                                                     #                                                |

Сіз қалай қарайсыз?

Сіз қалай қарайсыз?

Ақыр соңында соңына тап болатын күн

Осы поэтикалық апатты көру үшін өмір сүресіз деп үміттенемін

Өйткені, бұл ешқашан мұндай қателік                                    

Соңғы кездері мен дәрігер сияқты болдым

Мазасыз және параноидтық

Соңғы кездері бұл қандай да бір бәле                   

Маған біраз дәрі керек,     дәрі беріңіз

Мен бейберекет пен өлімді көремін, денелер көшеде жатыр

Теледидардан көрілгіңіз келсе, ешқашан кешірім сұрамаңыз

Оқырмандар бірдеңені жіберіп алмайды, тамақ ішкенде мені ауыртады

Мен қалай басқа қараймын?

Мен қалай басқа қараймын?

Ақыр соңында соңына тап болатын күн

Осы поэтикалық апатты көру үшін өмір сүресіз деп үміттенемін

Өйткені, бұл ешқашан мұндай қателік                                    

Ақылсыздыққа түсудің куәсі болыңыз

Жалғыз қашу - бәрін өшіру

Ақыр соңында соңына тап болатын күн

Осы поэтикалық апатты көру үшін өмір сүресіз деп үміттенемін

Бір күні сен өз шындығыңмен бетпе-бет келесің

Біз жасаған өмір қиялдан да көп болды деп үміттенемін

Өйткені, бұл ешқашан мұндай қателік