Above / Below - Birds Of Tokyo

We still followed every order

Swallowed the bleach, and left our skins to rust

We’ve fallen asleep with the wolves

So many dead, while the village was burning we all slept

How did we not keep check?

Maybe we took it too far, every word, every scar

So above, so below

Suffer the weight, suffocate under the cause

(Under the cause)

It starves you of everything

Surrender your will to the man in the clouds

He’s not who you think he is

Follow your heart if you dare

Follow it down out of the light where there’s no-one else

And you can lose yourself

Maybe we took it too far, every word, every scar

So above, so below

So below

So above, so below

We put all this space between us

We had several years of luck

We were lions with the cattle

We put diamonds in the rough

We were so lost in the battle

We were chasing after ghosts

We were so close to believing

There was something more than us

When fear drags you down and under

Oh and the dark, holds you deep enough

Give me your hand if you dare

Give me your hand and I’ll be dilligent with it, you might slip

And you will lose yourself

Maybe we took it too far, every word, every scar

So above, so below

So below

So above, so below

We put all this space between us

We had several years of luck

We were lions with the cattle

We put diamonds in the rough

We were so lost in the battle

We were chasing after ghosts

We were so close to believing

There was something more than us

(So above, so below)

Біз әрбір тапсырысты орындадық

Ағартқышты жұтып, терімізді тот басып қалды

Біз қасқырлармен ұйықтап қалдық

Қаншама өлді, ауыл өртеніп жатқанда, бәріміз ұйықтадық

Біз қалай тексермедік?

Мүмкін біз оны тым алыс, әр сөз, әрбір тыртық

Сонымен жоғары                                                                                                                   төмен                                      төмен 

Салмақты ауыртпалық, Себеп астында тұншығу

(Себеп бойынша)

Ол            бәрінен  аштық  жүргізеді

Өз еркіңізді бұлттағы адамға  тапсырыңыз

Ол сіз ойлағандай емес

Батылдықпен жүрегіңізбен жүріңіз

Оны басқа ешкім жоқ жерде жарықтан  басыңыз

Ал сіз өзіңізді жоғалтуыңыз мүмкін

Мүмкін біз оны тым алыс, әр сөз, әрбір тыртық

Сонымен жоғары                                                                                                                   төмен                                      төмен 

Сонымен төменде

Сонымен жоғары                                                                                                                   төмен                                      төмен 

Біз барлық кеңістікті арамызға қоямыз

Бізге бірнеше жыл сәттілік болды

Біз малмен арыстан болдық

Біз гауһар тастарды  кеңге  қойамыз

Біз шайқаста жеңіліп қалдық

Біз елестердің артынан қуып жүрдік

Біз сенуге жақын болдық

Бізден артық нәрсе болды

Қорқыныш сізді төмен және төмен сүйрегенде

О, және қараңғылық сізді жеткілікті терең ұстайды

Батыл болсаң қолыңды бер

Маған қолыңызды беріңіз, мен онымен датиналды боламын, сіз сырғып кетуіңіз мүмкін

Ал сіз өзіңізді жоғалтасыз

Мүмкін біз оны тым алыс, әр сөз, әрбір тыртық

Сонымен жоғары                                                                                                                   төмен                                      төмен 

Сонымен төменде

Сонымен жоғары                                                                                                                   төмен                                      төмен 

Біз барлық кеңістікті арамызға қоямыз

Бізге бірнеше жыл сәттілік болды

Біз малмен арыстан болдық

Біз гауһар тастарды  кеңге  қойамыз

Біз шайқаста жеңіліп қалдық

Біз елестердің артынан қуып жүрдік

Біз сенуге жақын болдық

Бізден артық нәрсе болды

(Жоғарыда, төменде)