Төменде әннің мәтіні берілген Mac Namaras Band (feat. the Irish Rovers) , суретші - Bing Crosby, The Irish Rovers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bing Crosby, The Irish Rovers
Oh, me name is MacNamara, I’m the leader of the band
Although we’re few in numbers, we’re the finest in the land
We play at wakes and weddings and at every fancy ball
And when we play the funerals, we play the March from Saul
Oh, the drums go bang and the cymbals clang and the horns they blaze away
McCarthy pumps the old bassoon while I the pipes do play
And Henessee Tennessee tootles the flute and the music is something grand
A credit to old Ireland is MacNamara’s band
Right now we are rehearsing for a very swell affair
The annual celebration, all the gentry will be there
When General Grant to Ireland came he took me by the hand
Says he, «I never saw the likes of MacNamara’s Band»
Oh, the drums go bang and the cymbals clang and the horns they blaze away
McCarthy pumps the old bassoon while I the pipes do play
And Henessee Tennessee tootles the flute and the music is something grand
A credit to old Ireland is MacNamara’s band
Oh, my name is Uncle Julius and from Sweden I did come
To play with MacNamara’s Band and beat the big bass drum
And when I march along the street the ladies think I’m grand
They shout, «There's Uncle Julius playing with an Irish band!»
Oh, I wear a bunch of shamrocks and a uniform of green
And I’m the funniest lookin' Swede that you have ever seen
There is O’Brians, O’Ryans, O’Sheehans and Meehans, they come from Ireland
But, by yimminy, I’m the only Swede in MacNamara’s Band
Oh, the drums go bang and the cymbals clang and the horns they blaze away
McCarthy pumps the old bassoon while I the pipes do play
And Henessee Tennessee tootles the flute and the music is something grand
A credit to old Ireland is MacNamara’s band
That’s MacNamara
Менің атым MacNamara, мен топтың жетекшісімін
Біз аз болса да, біз жердегі ең жақсыпыз
Біз оянғанда үйлену әрбір әдемі балда ойнаймыз
Ал біз жерлеуді ойнағанда Саулдан наурыз ойнамыз
О, барабандар соғылып, цимбалдар шырылдап, мүйіздер жарқылдайды
Мен құбырлар ойнап жатқанда, Маккарти ескі фаготты сорып жатыр
Ал Хенси Теннесси флейтада ойнайды, ал музыка керемет нәрсе
Ескі Ирландияға несие MacNamara тобы
Дәл қазір біз өте ісіну үшін дайындықпыз
Жыл сайынғы мейрамда барлық ақсүйектер сол жерде болады
Генерал Грант Ирландияға келгенде, ол менің қолымнан ұстады
Ол: «Мен Макнамардың жолын көрген емеспін» дейді
О, барабандар соғылып, цимбалдар шырылдап, мүйіздер жарқылдайды
Мен құбырлар ойнап жатқанда, Маккарти ескі фаготты сорып жатыр
Ал Хенси Теннесси флейтада ойнайды, ал музыка керемет нәрсе
Ескі Ирландияға несие MacNamara тобы
О, Швеция аға
MacNamara тобымен ойнау және үлкен бас барабанды соғу
Ал мен көше бойымен жүргенде, ханымдар мені үлкенмін деп ойлайды
Олар: «Ирландиялық топпен Юлиус ағай ойнап жатыр!» деп айқайлайды.
О, мен көп шалбар жасыл форма киемін
Мен сіз көрген ең күлкілі шведмін
О'Брайанс, О'Райнс, О'Шиханс және Миханс бар, олар Ирландиядан келген
Бірақ MacNamara's Band жалғыз швед менмін
О, барабандар соғылып, цимбалдар шырылдап, мүйіздер жарқылдайды
Мен құбырлар ойнап жатқанда, Маккарти ескі фаготты сорып жатыр
Ал Хенси Теннесси флейтада ойнайды, ал музыка керемет нәрсе
Ескі Ирландияға несие MacNamara тобы
Бұл Макнамара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз