Must Be Seven - Billy Strings

Dirty broken dishes

Cigarette burns on the floor

She held a look of disbelief

And wandered through the door

To have a seat and meet the parents of the child

That was heading the wrong way

And it’s probably seven years

Since she turned around and hit the road that day

Paper tearing off the walls

A rotten, moldy sink

Well, he wandered to the counter

Just to fix himself a drink

Like there wasn’t something wrong

Like he couldn’t see the sorrow in

And it must be seven years

Since he tipped his hat and told 'em all «So long»

Well, she was so distracted

By the color of the room

She never thought that she would see

Her little flower bloom

And take the cards that he was dealt

Into the house the big, bad wolf could not blow down

And it must be seven years now

Since they turned their lives around

She said, «Stay on track

Don’t let me see you lookin' back

Never mind what’s left behind and don’t look back

Don’t look back»

Well the house shrunk in the rearview

They left it far behind

It faded out of sight

Back to the shadows of her mind

Like the shards of shattered mirrors

Broken pieces scattered o’er the burial ground

And it must be seven years now

Since they got out of that town

She said, «Stay on track

Don’t let me see you lookin' back

Never mind what’s left behind and don’t look back

Don’t look back»

Кір сынған ыдыстар

Еденде темекі жанып жатыр

Ол сенімсіздікпен қарады

Және есіктен кіріп кетті

Орындыққа ие болу және баланың ата-анасын кездестіру

Бұл дұрыс емес жолмен жүрді

Ал жеті жыл болса керек

Сол күні ол бұрылып, жолға шыққаннан бері

Қабырғаларды жұлып алған қағаз

Шіріген, көгерген раковина

Жарайды, ол  есептегішке  адасып  жүрді

Тек ішімдік ішу үшін

Бірдеңе дұрыс болмаған сияқты

Ол қайғыны көре алмағандай

Және жеті жыл  болуы  керек

Ол қалпағын шұқытып, барлығына «Ұзақ » деп айтқаннан бері

Ол қатты алаңдап қалды

Бөлменің түсі бойынша

Ол ешқашан көремін деп ойламады

Оның кішкентай гүлі гүлдейді

Және оған берілген карталарды алыңыз

Үлкен, жаман қасқыр үйге кіріп кете алмады

Және ол жеті жылдан кейін болуы керек

Өйткені олар өмірлерін өзгертті

Ол: «Жолда бол

Артқа қарағаныңды көрмеймін

Артында қалған нәрсеге мән бермеңіз және артыңызға қарамаңыз

Артқа қарама»

Артқы көріністе үй кішірейіп кетті

Олар оны артта қалдырды

Ол көзге көрінбеді

Оның ақыл-ойының көлеңкесіне оралу

Сынған айналар сынықтары сияқты

Сынған бөлшектер қорымға шашылып жатыр

Және ол жеті жылдан кейін болуы керек

Олар сол қаладан шыққаннан бері

Ол: «Жолда бол

Артқа қарағаныңды көрмеймін

Артында қалған нәрсеге мән бермеңіз және артыңызға қарамаңыз

Артқа қарама»