You Can't Hide from Love - Billy Preston

When we were little children, there used to be a game we would play

Someone would keep their eyes closed while the rest of us would all run away

We slipped behind the shadows, baby, somewhere in the dark we would hide

But love is not a game for children, it’s too serious to play with my bride

You can run but you can’t hide from my love

You can run but you can’t hide from my love

Listen, since we’re no longer children, we tend to play it safe when we can

Always hiding our emotions, afraid that no one else will understand

We slip between the shadows, baby, somewhere in the dark we still hide

I’m glad I finally found you and I’ll be here on the day you decide

You can run but you can’t hide from my love

You can run but you can’t hide from my lovin'

You got me where you want me, so please don’t you disappear

You know that I’m depending on you, baby, so let me make this one thing clear

You can run but you can’t hide from love

You can run but you can’t hide from love

You can run but you can’t hide from my lovin'

You can run but you can’t hide from love

Кішкентай бала кезімізде біз ойнайтын ойын болатын

Біреу көзін жұмып, қалғанымыз   бәріміз қашып кететін

Біз көлеңкелердің артына сырғып кеттік, балақай, қараңғыда бір жерге жасырынатын едік

Бірақ махаббат балаларға арналған ойын емес, қалыңдықпен ойнауға өте маңызды

Сіз жүгіре аласыз, бірақ менің махаббатымнан жасыра алмайсыз

Сіз жүгіре аласыз, бірақ менің махаббатымнан жасыра алмайсыз

Тыңдаңыз, біз енді бала емеспіз, қолдан                                                                                              

Ешкім түсінбестен қорқып, әрқашан эмоцияларымызды жасырамыз

Біз көлеңкелер арасында сырғып өтеміз, балақай, біз әлі де қараңғы жерде жасырамыз

Ақыры сізді тапқаныма қуаныштымын және сіз шешкен күні осында боламын

Сіз жүгіре аласыз, бірақ менің махаббатымнан жасыра алмайсыз

Сіз жүгіре аласыз, бірақ менің махаббатымнан жасыра алмайсыз

Сіз мені қалаған жерде алдыңыз, сондықтан жоғалып кетпеңіз

Менің саған тәуелді екенімді білесің, балақай, осы бір нәрсені түсіндіріп берейін

Сіз жүгіре аласыз, бірақ махаббаттан жасыра алмайсыз

Сіз жүгіре аласыз, бірақ махаббаттан жасыра алмайсыз

Сіз жүгіре аласыз, бірақ менің махаббатымнан жасыра алмайсыз

Сіз жүгіре аласыз, бірақ махаббаттан жасыра алмайсыз