How Long Has The Train Been Gone - Billy Preston

Waitin' for that train they said was comin' …

I had faith and waited patiently

But somethin’s tellin' me

I’m waitin' hopelessly

For the train has come and gone on without me

I struggled day and night so I’d be ready

I tried to make things right inside of me

But I’ve got a feelin' I’m mistaken

That the train won’t come in time to rescue me

How long has that train been gone?

Why did it leave and not take me?

— I wanna know!

How long will the pain go on?

Will it last forever, will it never leave?

A friend of mine said he don’t go for Jesus

He don’t take no stock in all that stuff

But he wanted to believe

'cause I saw him on his knees

Cryin', «Lord have mercy!

Lord have mercy!

Lord have mercy!

Lord have mercy!

Lord have mercy!

Lord have mercy, please!»

How long has that train been gone?

Tell me, why did it leave and not take me?

How long will the pain go on?

Will it last forever, last forever, last forever, last forever

Last forever, will it never leave?

Oh yeah!

Олар келе жатқан пойызды күтіңіз ...

Мен сенімге ие болып, шыдамдылықпен күттім

Бірақ маған бірдеңе айтып жатыр

Мен үмітсіз күтемін

Пойыз келіп, менсіз кетті

Дайын болу үшін күні-түні күрестім

Мен өзімнің ішімде бір нәрсені түзеуге  тырыстым

Бірақ мен қателескен сияқтымын

Пойыз мені құтқаруға уақытында келмейтінін

Бұл пойыздың кеткеніне қанша уақыт болды?

Неліктен ол мені алып кетпеді?

- Мен білгім келеді!

Ауыруы қашанға дейін созылады?

Ол мәңгілік бола ма, ешқашан  кетпей ме?

Менің бір досым Исаға бармайтынын айтты

Ол барлық заттарда ешқандай акция алмайды

Бірақ ол сенгісі келді

'себебі мен оны тізерлеп тұрғанын көрдім

Айқайлап: «Раббым рақым ет!

Раббым рақым етсін!

Раббым рақым етсін!

Раббым рақым етсін!

Раббым рақым етсін!

Раббым рақым етсін!»

Бұл пойыздың кеткеніне қанша уақыт болды?

Айтыңызшы, ол мені неге алып кетпеді?

Ауыруы қашанға дейін созылады?

Ол мәңгілік, мәңгілік, мәңгілік, мәңгілік

Мәңгілікке созылады, ешқашан кетпей ме?

О иә!