I Want To Thank You - Billy Preston
С переводом

I Want To Thank You - Billy Preston

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192380

Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Thank You , суретші - Billy Preston аудармасымен

Ән мәтіні I Want To Thank You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want To Thank You

Billy Preston

Оригинальный текст

I’ve got you

(I've got you)

I don’t need nobody else

I’ve got you

(I've got you)

You are all my happiness

Come what may

You brighten all my darkest days

And for this

I wanna thank you

Just to spend

(Just to spend, ooh)

One day or night alone with you

Ooh, does make all

(Does make all, ooh)

My plans, my schemes and dreams come true

Just your smile

That’s made all my livin' years worthwhile

And for this

I wanna thank you, baby

Let me tell you why

Before you, life

Was a sad song

Every love affair I tried

Always turned out wrong

But, darling, that’s that day

You came to me And you changed it, you changed it You changed it to ecstasy

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

You have changed

(You have changed, ooh)

All my sorrow into endless joy

And ooh-hoo, you have made

(You have made, ooh)

A man out of a lonely boy

And there’s no one else

There’s no one else in this world

Can make me feel the way you do, baby

And for all of this

I wanna thank you, baby

(I wanna thank you)

For being so sweet to me

I wanna thank you

(I wanna thank you)

You’ve been good to me And I wanna thank you, yeah, yeah

(I wanna thank you)

You’re just like a lovely

And I wanna thank you, baby

(I wanna thank you)

Thank you, baby

I’d like to take time out

I wanna thank you, girl, yeah, yeah

(I wanna thank you)

For being sweet to Billy

I wanna thank you

(I wanna thank you)

Перевод песни

Мен сені алдым

(Мен сені алдым)

Маған басқа ешкім керек емес

Мен сені алдым

(Мен сені алдым)

Сен менің барлық бақытсың

Не болса да кел

Сіз менің ең қараңғы күндердің барлығын жарқыратасыз

Және бұл үшін

Сізге рахмет айтқым келеді

Тек жұмсау үшін

(Жәй ғана жұмсау үшін, ооо)

Бір күн немесе түн сізбен жалғыз

Оо, бәрін жасайды

(Бәрін жасайды, ооо)

Менің жоспарларым,  схемаларым және армандарым орындалады

Тек сенің күлкің

Бұл менің өмір сүрген жылдарымды құнды етті

Және бұл үшін

Мен саған рахмет айтқым келеді, балақай

Неліктен айтып берейін

Алдыңда, өмір

Қайғылы ән болды

Мен тырысқан әрбір махаббат оқиғасы

Әрқашан қате шықты

Бірақ, қымбаттым, бұл күн

Сіз маған келдіңіз және оны өзгерттіңіз, өзгерттіңіз сен  экстази     өзгерттіңіз

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Сіз өзгердіңіз

(Сен өзгердің, ооо)

Менің барлық қайғыларым шексіз қуанышқа айналды

Оо-хоо, сіз жасадыңыз

(Сіз жасадыңыз, ооо)

Жалғыз баладан шыққан адам

Және басқа ешкім жоқ

Бұл әлемде басқа ешкім жоқ

Мені сен сияқты сезіндіре алады, балақай

Осының барлығы үшін

Мен саған рахмет айтқым келеді, балақай

(Мен рахмет айтқым келеді)

Маған                                                                                                               

Сізге рахмет айтқым келеді

(Мен рахмет айтқым келеді)

Сіз маған жақсы болдыңыз және мен саған рахмет айтқым келеді, иә, иә

(Мен рахмет айтқым келеді)

Сіз жай ғана сүйкімдісіз

Мен саған рахмет айтқым келеді, балақай

(Мен рахмет айтқым келеді)

Рахмет, балақай

Мен уақыт алғым келеді

Мен саған рахмет айтқым келеді, қыз, иә, иә

(Мен рахмет айтқым келеді)

Биллиге мейірімді болғаныңыз үшін

Сізге рахмет айтқым келеді

(Мен рахмет айтқым келеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз