Love (Makes Me Do Foolish Things) - Billy Preston
С переводом

Love (Makes Me Do Foolish Things) - Billy Preston

Альбом
Wildest Organ In Town!
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150900

Төменде әннің мәтіні берілген Love (Makes Me Do Foolish Things) , суретші - Billy Preston аудармасымен

Ән мәтіні Love (Makes Me Do Foolish Things) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love (Makes Me Do Foolish Things)

Billy Preston

Оригинальный текст

Love, love, love makes me do foolish things

Sit alone by the phone, a phone that never rings

Hoping to hear you say you love me still

Knowing you never will

Love, love, love has made a fool of me

Got me doin' things, things that shouldn’t be

Listening for the sound of your knock on my door

Knowing that sweet sound will be no more

Funny how precious memories linger on

So long after you’ve gone

Oh precious memories that only make me cry

But I keep holdin' on, oh why do I?

Oh, because…

Love, love, love makes me do these things

Speak your name softly each night, or holding your picture tight

When you took my heart, you took my soul

& it’s far beyond control

Funny how precious memories linger on

So long after you’ve gone

Oh precious memories that only make me cry

But I keep holdin' on, oh why do I?

Oh, because…

Love, love, love makes me do these things

Love, love, love sadness it brings

Перевод песни

Махаббат, махаббат, махаббат мені ақымақ істер жасайды

Телефон жанында жалғыз отырыңыз, бұл телефон ешқашан шырылдамайды

Мені әлі де жақсы көретініңізді естуге  үміттенемін

Сіз ешқашан болмайтыныңызды білу

Махаббат, махаббат, махаббат мені ақымақ етті

Маған болмауы керек нәрселерді жасауға мәжбүр етті

Менің есігімді қаққан дауысты  тыңдауда

Бұл тәтті дыбыс енді болмайтынын білу

Қымбат естеліктер ұзаққа созылғаны қызық

Сіз кеткеннен кейін көп уақыт өткен соң

О, мені жылататын қымбат естеліктер

Бірақ мен ұстай беремін, неге мен?

О, өйткені…

Сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, махаббат мені осы нәрселерге                                                              махаббат                                                                                                                                                                       §

Әр түнде атыңызды ақырын айтыңыз немесе суретіңізді қатты ұстаңыз

Жүрегімді алсаң, жанымды алдың

және бұл бақылаудан тыс

Қымбат естеліктер ұзаққа созылғаны қызық

Сіз кеткеннен кейін көп уақыт өткен соң

О, мені жылататын қымбат естеліктер

Бірақ мен ұстай беремін, неге мен?

О, өйткені…

Сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, махаббат мені осы нәрселерге                                                              махаббат                                                                                                                                                                       §

Махаббат, махаббат, махаббат мұңы  әкеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз