Can't You Hear My Heart Beat - Billy Preston
С переводом

Can't You Hear My Heart Beat - Billy Preston

Альбом
The Best of
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
122680

Төменде әннің мәтіні берілген Can't You Hear My Heart Beat , суретші - Billy Preston аудармасымен

Ән мәтіні Can't You Hear My Heart Beat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't You Hear My Heart Beat

Billy Preston

Оригинальный текст

Hope you don’t think I’m rude

Fuck You

Hope you don’t think I’m precious

Fuck You

Hope you see I’m well adjusted:

I can’t stand the sight of you

I don’t wanna be starting something

I don’t want to antagonise

All I said was something simple:

I can’t stand the sight of you

I can’t stand the sight of you

Don’t believe, don’t believe the words

I don’t believe all the things I’ve heard about you

I will be saying this in your defense:

I’d rather eat a fridge full of arses than know you

And I’ve tried with all my might to see past

All your failings but I’ve failed to give a fuck

You’re a fuck-up, you’re a joke

You’re a clown, take your pants down

Get fucked you fucking fuckwit

You can’t move into my house

With a range of ethics that are quite perverse

You’re sitting in the centre of your own universe

Not content to sit upon the fence, you’ll fall

Either way ignoring common sense

I look into your eyes and seen a haze

Your twisted sensibilities is your little saving grace

I believe, I believe the words, of your

Best friend when he likened you to a steaming turd

And when he said he wished that you were dead

It was the most intelligent thing that anyone’s ever said

And I’ve tried with all my might to see past

All your failings but I failed to give a fuck

---chorus ad nauseum---

Перевод песни

Сіз мені дөрекі деп ойламайсыз деп үміттенемін

Бля сені

Сіз мені қымбат деп ойламайсыз деп үміттенемін

Бля сені

Менің жақсы бейімделгенімді көресіз деп үміттенемін:

Мен сізді көргеніңізге шыдай алмаймын

Мен бірдеңе бастағым келмейді

Қарсыласқым келмейді

Менің айтқаным қарапайым болды:

Мен сізді көргеніңізге шыдай алмаймын

Мен сізді көргеніңізге шыдай алмаймын

Сенбеңіз, сөздерге сенбеңіз

Мен сен туралы естіген нәрселердің барлығына сенбеймін

Мен сізді қорғау үшін мынаны айтайын:

Мен сізді білгеннен гөрі, тоңазытқышты жегенді ұнатамын

Мен бар күшіммен өткенді көруге тырыстым

Сіздің барлық кемшіліктеріңіз, бірақ мен                                                        Барлық сәтсіздіктеріңіз  болды

Сіз бақытсыз, сіз әзілсіз

Сіз клоунсыз, шалбарыңызды түсіріңіз

Білесің бе, блять

Сіз менің үйіме кіре алмайсыз

Бір                         этика   көп                                      |

Сіз өзіңіздің ғаламыңыздың ортасында отырсыз

Шарбақ үстінде отыруға қанағаттанбасаңыз, құлайсыз

Қалай болғанда да, ақылды елемеу

Мен сенің көздеріңе қарап, тұманды көрдім

Сіздің бұрмаланған сезімталдықтарыңыз бұл сіздің кішігірім құтқаруыңыз

Мен сенемін, сенемін сөздеріңізге  сенемін

Сізді буға пісіру Turd-ге теңеген кезде ең жақсы дос

Ол сенің өлгеніңді қалайтынын айтқан кезде

Бұл кез келген адам айтқан ең ақылды нәрсе болды

Мен бар күшіммен өткенді көруге тырыстым

Сіздің барлық қателіктеріңіз, бірақ мен жүре алмадым

---хормен жарнама наузей---

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз