All Over the World - Billy Ocean

If we could find the answer

To the problem of today

In tune with one another

Then we could find a way

But we’re looking on the outside

When we should look within

If every man would judge himself (every man)

That’s when we’ll begin

We complain

If nothing’s gettin' down

I look forward to the day

When we could live as one, oh

Imagine if we all could live

In peace and harmony

(All over the world)

All over the world

If we could have the unity

We could love so peacefully

All over the world

All over the world

(All over, all over, all over

All over, all over, all over)

And I wake up every mornin'

Hopin' things will change

I know this dream’s within our reach

Yeah, I don’t find it strange

With all the negativity

It makes me wonder why

It’s enough to break your heart

It can make a grown man cry

Oh, there’s away

If we could only see

Let’s do it for the children (for the children)

It’s up to you and me, mmh

Imagine if we all could live

In peace and harmony

All over the world

All over the world

If we could have the unity

We could love so peacefully

All over the world

All over the world, yeah-yeah

(All over, all over, all over)

Let’s do it for children

We’ll do it for the children, yeah

Heavenly Father

My eyes behold

Every picture

Has a story to be told

There’s no smoke without fire

All the glitters, not gold

We need peace, and love, and justice, mmh

All over the world

Imagine if we all could live

In peace and harmony

All over the world

All over the world

(Sing it, children)

If we could have the unity

We could love so peacefully

All over the world

All over the world, yeah-yeah

Imagine if we all could live

In peace and harmony

All over the world

(Imagine if we could in unity

And harmony)

If we could have the unity

We could love so peacefully

All over the world

(Imagine if we could live so

Peacefully, all over the world)

Imagine if we all could live

In peace and harmony

All over the world

(Brother to brother, sister to sister

Everybody lovin' one another)

If we could have the unity

We could love so peacefully

All over the world

(All over, all over, all over)

(All over)

Imagine if we all could live

In peace and harmony

All over the world

(Brother to brother, sister to sister

Everybody lovin' one another)

If we could have the unity

We could love so peacefully

All over the world

(All over, all over, all over)

Жауабын таба алатын болсақ

Бүгінгі мәселеге

Бір-бірімен үйлесім

Сонда  жол табар боламыз

Бірақ біз сырттан қараймыз

Біз ішімізге қарауымыз керек кезде

Егер әркім өзін-өзі соттайтын болса (әрбір адам)

Сол кезде біз бастаймыз

Біз шағымданамыз

Егер ештеңе болмаса

Мен күнді  күтемін

Біз бірде өмір сүре алсақ, онда

Егер бәріміз өмір сүре алсам, елестетіп көріңіз

Бейбітшілік пен келісімде

(Бүкіл әлемде)

Бүкіл әлемде

Бірлік болсақ

Біз соншалықты бейбіт сүйер едік

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде

(Бәрі, бәрі, бәрі

Барлығы, бәрі, барлығы)

Мен күнде таңертең оянамын

Бәрі өзгереді деп үміттенемін

Мен бұл арманның қолымыздан келетінін білемін

Иә, маған біртүрлі  көрінбеймін

Барлық негативпен

Бұл мені неге ойландырады

Жүрегіңізді жаралау жеткілікті

Ол ересек адамды жылай алады

О, жоқ

Тек көре алатын болсақ

Балалар                                                                                                                                                                              |

Бұл сізге және маған байланысты, ммh

Егер бәріміз өмір сүре алсам, елестетіп көріңіз

Бейбітшілік пен келісімде

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде

Бірлік болсақ

Біз соншалықты бейбіт сүйер едік

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде, иә-иә

(Бәрі, барлығы, барлығы)

Мұны балалар үшін жасайық

Біз мұны балалар үшін жасаймыз, иә

Көктегі Әке

Менің көзім қарады

Әрбір сурет

Айтылатын оқиғаны

Отсыз түтін болмайды

Барлық жылтырақтар, алтын емес

Бізге бейбітшілік, сүйіспеншілік және әділдік керек

Бүкіл әлемде

Егер бәріміз өмір сүре алсам, елестетіп көріңіз

Бейбітшілік пен келісімде

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде

(Ән айт, балалар)

Бірлік болсақ

Біз соншалықты бейбіт сүйер едік

Бүкіл әлемде

Бүкіл әлемде, иә-иә

Егер бәріміз өмір сүре алсам, елестетіп көріңіз

Бейбітшілік пен келісімде

Бүкіл әлемде

(Елестетіп көріңізші, біз бірлікте бола аламыз ба

Және үйлесімділік)

Бірлік болсақ

Біз соншалықты бейбіт сүйер едік

Бүкіл әлемде

(Осылай өмір сүре алатынымызды елестетіп көріңіз

Бейбітшілікпен, бүкіл әлемде)

Егер бәріміз өмір сүре алсам, елестетіп көріңіз

Бейбітшілік пен келісімде

Бүкіл әлемде

(Ағадан ініге, әпкеден апаға

Барлығы бір-бірін жақсы көреді)

Бірлік болсақ

Біз соншалықты бейбіт сүйер едік

Бүкіл әлемде

(Бәрі, барлығы, барлығы)

(Барлық жерде)

Егер бәріміз өмір сүре алсам, елестетіп көріңіз

Бейбітшілік пен келісімде

Бүкіл әлемде

(Ағадан ініге, әпкеден апаға

Барлығы бір-бірін жақсы көреді)

Бірлік болсақ

Біз соншалықты бейбіт сүйер едік

Бүкіл әлемде

(Бәрі, барлығы, барлығы)