Harper Valley P.T.A. - Billie Jo Spears

I want to tell you all a story 'bout a Harper Valley widowed wife

Who had a teenage daughter who attended Harper Valley Junior High

Well her daughter came home one afternoon and didn’t even stop to play

She said, «Mom, I got a note here from the Harper Valley P.T.A.»

The note said, «Mrs.

Johnson, you’re wearing your dresses way too high

It’s reported you’ve been drinking and a-runnin' 'round with men and going wild

And we don’t believe you ought to be bringing up your little girl this way»

It was signed by the secretary, Harper Valley P.T.A

Well, it happened that the P.T.A.

was gonna meet that very afternoon

They were sure surprised when Mrs. Johnson wore her mini-skirt into the room

And as she walked up to the blackboard, I still recall the words she had to say

She said, «I'd like to address this meeting of the Harper Valley P.T.A.»

Well, there’s Bobby Taylor sittin' there and seven times he’s asked me for a

date

Mrs. Taylor sure seems to use a lot of ice whenever he’s away

And Mr. Baker, can you tell us why your secretary had to leave this town?

And shouldn’t widow Jones be told to keep her window shades all pulled

completely down?

Well, Mr. Harper couldn’t be here 'cause he stayed too long at Kelly’s Bar again

And if you smell Shirley Thompson’s breath, you’ll find she’s had a little nip

of gin

Then you have the nerve to tell me you think that as a mother I’m not fit

Well, this is just a little Peyton Place and you’re all Harper Valley hypocrites

No I wouldn’t put you on because it really did, it happened just this way

The day my Mama socked it to the Harper Valley P.T.A

The day my Mama socked it to the Harper Valley P.T.A

Мен сізге Харпер алқабындағы жесір қалған әйел туралы барлық оқиғаны айтып бергім келеді

Оның Harper Valley Junior High мектебінде оқитын жасөспірім қызы болды

Бір күні оның қызы үйге келді, тіпті ойнауды да тоқтатпады

Ол: «Ана, мен Harper Valley P.T.A.-дан хат алдым», - деді.

Жазбада «ханым.

Джонсон, сен көйлегіңді тым жоғары киіп жүрсің

Сіз ішімдік ішіп, ер адамдармен жүгіріп, жабайы болғаныңыз туралы хабарланды

Кішкентай қызыңызды осылай тәрбиелеуіңіз керек деп ойламаймыз»

Оған хатшы  Харпер Вэлли П.Т.А. қол қойды

Сонымен, P.T.A.

дәл сол күні түсте кездесетін болды

Миссис Джонсон бөлмеге өзінің мини-юбкасын киген кезде олар таң қалды

Және ол тақтаға қарай жүргенде, мен оның айтқан сөздерін әлі де еске түсіремін

Ол: «Мен Harper Valley P.T.A. жиналысында сөз сөйлегім келеді» деді.

Онда Бобби Тейлор отыр және ол менен жеті рет сұрады

күні

Миссис Тейлор ол болмаған кезде мұзды көп қолданатын сияқты

Бейкер мырза, сізден хатшының бұл қаладан не үшін кетуі керектігін айта аласыз ба?

Жесір әйел Джонсқа терезенің перделерін тартпау керек деп айтудың қажеті жоқ

толығымен төмендеді?

Харпер мырза бұл жерде бола алмады, себебі ол қайтадан Келли барында тым ұзақ болды

Ширли Томпсонның тынысын иіскесеңіз, оның аздап тістегенін көресіз.

 жин

Сонда сіз мені ана ретінде жарамсыз деп санайтыныңызды айта аласыз

Бұл жай ғана Пейтон алаңы және сіз Харпер алқабының екіжүзділерісіз.

Жоқ, мен сізді кигізбеймін, себебі бұл шынымен болды, дәл осылай болды

Анам оны Harper Valley P.T.A.-ға жеткізген күні

Анам оны Harper Valley P.T.A.-ға жеткізген күні