I Don't Wanna Play House - Billie Jo Spears

Today I sat alone at the window

And I watched our little girl outside at play

With the little boy next door

Like so many times before

But somethin' didn’t seem quite right today

So I went outside to see what they were doin'

And then the teardrops made my eyes grow dim

'Cause I heard him name a game

And I hung my head in shame

When I heard our little girl say to him

I don’t wanna play house

I know it can’t be fun

I’ve watched mommy and daddy

And if that’s the way it’s done

I don’t wanna play house

It makes my mommy cry

'Cause when she played house

My daddy said goodbye

(Repeat last verse)

Бүгін терезеде жалғыз отырдым

Мен кішкентай қызымызды сыртта ойнап жүргенін көрдім

Көрші үйдегі кішкентай баламен

Бұрынғыдай талай рет

Бірақ бүгін бірдеңе дұрыс емес болып көрінді

Мен олардың не істеп жатқанын көру үшін сыртқа шықтым

Содан кейін жас тамшылары менің көзімді күңгірт етті

'Себебі мен оның ойын атын есттім

Мен ұялғанымнан басымды салдым

Мен кішкентай қызымыздың оған айтқанын естігенде

Мен үй ойнағым келмейді

Мен бұл көңілді бола алмайтынын білемін

Мен анам мен әкемді көрдім

Ал ол осылай жасалса

Мен үй ойнағым келмейді

Бұл анамды жылатады

Себебі ол үйде ойнаған кезде

Әкем қоштасты

(Соңғы өлеңді қайталау)