Never Mind Me - Big & Rich
С переводом

Never Mind Me - Big & Rich

Альбом
Comin' to Your City
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206680

Төменде әннің мәтіні берілген Never Mind Me , суретші - Big & Rich аудармасымен

Ән мәтіні Never Mind Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Mind Me

Big & Rich

Оригинальный текст

If you see me on the street

Looking like I ain’t slept in a week

Hey, don’t worry, baby

Find me closin' down the bar

Catch me crawlin' to my car

Hey, just look the other way

And if I’m by myself with a twisted face

Filling up on comfortable space

Never mind me

(I'll be fine just talking to myself)

Never mind me

(Sittin' all alone inside my personal hell)

I’m goin' just fine, never mind me

Well, if you just can’t comprehend

Why I’d be kissing your best friend

Hey, just keep on walkin', baby

If you see me sittin' on the edge

Of a twenty story ledge, oh

But don’t try to save me, no

I’m probably lookin' at the sky

Just tryin' to find the reason why, why?

Never mind me

(I'll be fine just talking to myself)

Never mind me

(Sittin' all alone inside my personal hell)

I’m goin' just fine, never mind me

Don’t remind me, I’m not crazy

Don’t rewind me then replay me

I’m just fine

Never mind me

(I'll be fine just talking to myself)

Never mind me

(Sittin' all alone inside my personal hell)

I’m goin' just fine

Never mind me

(Hey, I’ll be fine just talking to myself)

Never mind me

(Ooh, sittin' all alone inside my personal hell)

I’m goin' just fine

Перевод песни

Мені көшеде көрсеңіз

Мен бір аптада ұйықтамаймын

Ей, уайымдама, балақай

Мені барға жақындап табыңыз

Мені көлігіме қарай жүгіріп бара жатқанда ұстаңыз

Эй, басқа жаққа қара

Ал егер бетім бұрмаланған болсам

Ыңғайлы кеңістікті  толтыру

Маған қарсы емес

(Мен өз-өзіммен сөйлескенім жақсы)

Маған қарсы емес

(Менің жеке тозағымда жалғыз отырамын)

Мен жақсы жүрмін, маған қарсы болмаңыз

Түсіне алмасаңыз

Неліктен мен  сенің ең жақын досыңды сүйетін едім?

Ей, жүре бер, балақай

Мені шетте отырғанымды көрсеңіз

                                                                   ...

Бірақ мені құтқаруға тырыспаңыз, жоқ

Мен аспанға қарап отырған шығармын

Неліктен, неліктен?

Маған қарсы емес

(Мен өз-өзіммен сөйлескенім жақсы)

Маған қарсы емес

(Менің жеке тозағымда жалғыз отырамын)

Мен жақсы жүрмін, маған қарсы болмаңыз

Еске салма, мен жынды емеспін

Мені артқа айналдырмаңыз, содан кейін мені қайталаңыз

Мен жай ғана жақсымын

Маған қарсы емес

(Мен өз-өзіммен сөйлескенім жақсы)

Маған қарсы емес

(Менің жеке тозағымда жалғыз отырамын)

Мен жақсы барамын

Маған қарсы емес

(Ей, мен өз-өзіммен сөйлескенім жақсы)

Маған қарсы емес

(Оо, менің жеке тозағымның ішінде жалғыз отырмын)

Мен жақсы барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз