Ruin You - Big D And The Kids Table
С переводом

Ruin You - Big D And The Kids Table

Альбом
Beijing to Boston
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290760

Төменде әннің мәтіні берілген Ruin You , суретші - Big D And The Kids Table аудармасымен

Ән мәтіні Ruin You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ruin You

Big D And The Kids Table

Оригинальный текст

I wake up here in this basement floor

The smell is thick and sick

I’m starring at my body

poking out from underneath the dirty blanket

someone asks me how we got here.

well hell if i know

Confused to leave.

my body’s all messed up

I don’t want any fun anymore

and who the hell was that

and where the hell am i

I should slow down,

but it was me who chose the life

So what is right to be?

nah, i still don’t know

It’s terrible these people i see

so if you really want to do this…

you should know:

I would never recommend me,

to you.

I don’t know who’s driving this car

but it looks like reno outside

no one sits next to me, and thats cool

cause I’m excited inside.

This place shouldn’t be so fancy to me.

why don’t you believe the things they say?

the things they say…

see, i think they’re all crazy

but they say they’re sure it’s me…

so who… do you… think must be

tell me where is the light!

tell me where has it gone?!

you want off the path but you.

well- everyone will disapprove

and here we can only lose

no, i cant ruin you no, no i cant ruin you

I would never recommend me,

to you.

Oh, what have we done.

tell me where is the light

tell me where has it gone?

you want off the path.

but you- well.

everyone will disapprove

and here we can only lose

no i wont ruin you no, no i wont ruin you

i would never recommend me.

tell me where is the light,

tell me why has it gone

i’ve gone too far

i can never be reformed

i think it’s them who’s crazy

but they say they’re sure its me

damn them

damn the world for out voting me

Перевод песни

Мен осы жертөле қабатында оянамын

Иісі қою және ауру

Мен денемде тұрмын

лас көрпенің астынан шығып

Біреу маған бұл жерде қалай болғанымызды сұрайды.

егер мен білсем тозақ

Шығуға  шатасып кетті.

менің денемнің бәрі бүлінді

Мен енді қызықтағым келмейді

және бұл кім болды

ал мен қайдамын

Мен баяулауым керек,

бірақ өмірді таңдаған мен болдым

Сонымен не болу дұрыс?

иә, мен әлі білмеймін

Бұл адамдарды көргенім өте қорқынышты

Егер сіз мұны шынымен жасағыңыз келсе ...

сен білу керексің:

Мен маған ешқашан ұсынбаймын,

саған.

Мен бұл көлікті кім жүргізіп жатқанын білмеймін

бірақ сыртта бұл реноға ұқсайды

Менің қасымда ешкім отырмайды, бұл керемет

себебі мен іштей толқыдым.

Бұл жер маған соншалықты сәнді болмауы керек.

неге олардың айтқандарына сенбейсің?

олардың айтқандары...

Менің ойымша, олардың барлығы ақылсыз

бірақ олар бұл менікі екеніне сенімді екенін айтады ...

сонда кім... сіз  болуы керек деп ойлайсыз

Айтыңызшы, жарық қайда!

Айтыңызшы, ол қайда кетті?!

Сіз жолдан кеткіңіз келеді, бірақ сіз.

бәрі де мақұлдамайды

және бұл жерде біз тек ұтамыз

жоқ, мен сені бұза алмаймын, жоқ, мен сені бұза алмаймын

Мен маған ешқашан ұсынбаймын,

саған.

Ой, біз не істедік.

жарық қайда екенін айт

ол қайда кеткенін айт?

жолдан кеткіңіз келеді.

бірақ сен - жақсы.

бәрі қабылдамайды

және бұл жерде біз тек ұтамыз

Жоқ, мен сені құртпаймын, жоқ, мен сені құртпаймын

Мен маған ешқашан ұсынбаймын.

Айтшы, жарық қайда,

неліктен кеткенін айт

мен тым алыс кеттім

Мен ешқашан реформалана алмаймын

Менің ойымша, олар жынды

бірақ олар маған сенімді екенін айтады

оларға қарғыс атсын

маған дауыс бергені үшін әлем қарғыс атсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз