Not Waving But Drowning - Big Country
С переводом

Not Waving But Drowning - Big Country

  • Альбом: Restless Natives & Rarities

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:54

Төменде әннің мәтіні берілген Not Waving But Drowning , суретші - Big Country аудармасымен

Ән мәтіні Not Waving But Drowning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not Waving But Drowning

Big Country

Оригинальный текст

He sits and says he’s sick and tired of the argument

He’s heard them all and it makes no change when the money’s spent

And all his life he’s had to watch the way he’s went

No less in need no less deceived by the violence

She stands and says let my man go

Let them all go free

But the diamond’s talk

And fools gold is bought

Where the market’s free

The sticks come down

The bombs go off

The world is guilty

She holds no power

Just a love of truth

For her own country

I’m not waving I’m drowning

I’ve come too far out here

I’m not waving I’m drowning

And there’s no way you can hear

I was too far out all of my life

I’m not waving but drowning

For everyone whose life is run by their daily bread

Another one holds a loaded gun at someone’s head

And we stuck fast and our petty fears are already dead

While division rules and tradition’s roles

We are all mislead

I’m not waving I’m drowning

I’ve come too far out here

I’m not waving I’m drowning

And there’s no way you can hear

I was too far out all of my life

I’m not waving but drowning

I’m not waving I’m drowning

I’ve come too far out here

I’m not waving I’m drowning

And there’s no way you can hear

I was too far out all of my life

I’m not waving but drowning

Перевод песни

Ол отырды да, дау-дамайдан шаршағанын айтады

Ол олардың барлығын тыңдады және ақшаның жұмсалуы өзгермейді

Ол өмір бойы өзінің жүріп өткен жолын бақылап отыруы керек болды

Зорлық-зомбылыққа алданған                                                                                                                                                                                                                                         

Ол тұрып, менің адамымды жіберіңіз дейді

Олардың барлығы  босатсын

Бірақ гауһардың әңгімесі

Ақымақтарға алтын сатып алынады

Базар бос жерде

Таяқтар төмен түседі

Бомбалар жарылады

Әлем кінәлі

Оның күші жоқ

Тек шындықты сүю

Өз елі үшін

Мен қол бұлғамаймын, батып бара жатырмын

Мен мұнда тым алыстап кеттім

Мен қол бұлғамаймын, батып бара жатырмын

Ал сіз ести алмайсыз

Мен өмір бойы тым алыс болдым

Мен қол бұлғамаймын, бірақ батып бара жатырмын

Күнделікті нандары басқаратын барлық адамдар үшін

Тағы біреуі біреудің басына оқталған мылтық ұстайды

Біз тез тоқтап қалдық және біздің ұсақ қорқыныштарымыз өліп қалды

Бөлу ережелері мен дәстүрдің рөлдері

Біз бәріміз жаңыламыз

Мен қол бұлғамаймын, батып бара жатырмын

Мен мұнда тым алыстап кеттім

Мен қол бұлғамаймын, батып бара жатырмын

Ал сіз ести алмайсыз

Мен өмір бойы тым алыс болдым

Мен қол бұлғамаймын, бірақ батып бара жатырмын

Мен қол бұлғамаймын, батып бара жатырмын

Мен мұнда тым алыстап кеттім

Мен қол бұлғамаймын, батып бара жатырмын

Ал сіз ести алмайсыз

Мен өмір бойы тым алыс болдым

Мен қол бұлғамаймын, бірақ батып бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз