Төменде әннің мәтіні берілген The Blues: Get Back , суретші - Big Bill Broonzy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Bill Broonzy
This little song that I’m singin' about
People you all know is true
If you black and gotta work for a livin' now
This is what they been sayin' to you
They said if you white, you’s alright
If you is brown, stick around
But if you’s black, oh brother
Get back, get back, get back…
I was in a place one night
They was all havin' fun
They was all buyin' beer and wine
But they would not sell me none
They said if you white, you’s alright
If you is brown, you can stick around
But if you’s black, mm mm brother
Get back, get back, get back…
I went to an employment office
I got a number and I got in line
They called everybody’s number
But they never did call mine
They said if you white, you’s alright
If you is brown, you can stick around
But if you’s black, mm mm brother
Get back, get back, get back…
Me and a man was working side by side
And this is what it meant
They was payin' him a dollar an hour
But they was payin' me fifty cent
They said if you was white, you’d be alright
If you is brown, you could stick around
But if you’s black, whoa brother
Get back, get back, get back…
I helped win sweet victories
With my plow and hoe
Now, I want you to tell me, brother
Whatchu gonna do about the ol' Jim Crow
Now, if you’s white, you’s alright
If you is brown, stick around
But if you black, whoa brother
Get back, get back, get back…
Бұл мен айтатын кішкентай ән
Сіз білетін адамдар шын
Егер сен қара болсаң және қазір өмір сүру үшін жұмыс істеу керек болса
Бұл олар саған айтқан о �
Олар сен ақ болсаң, жарайсың деді
Егер сіз қоңыр болсаңыз, айналаңызда жабысыңыз
Бірақ, қара болсаң, аға
Қайту, қайту, қайту...
Мен бір түнде бір жерде болдым
Олардың барлығы көңілді болды
Олардың барлығы сыра мен шарап сатып алды
Бірақ олар мені ешқайсысын сатпайды
Олар сен ақ болсаң, жарайсың деді
Егер сіз қоңыр болсаңыз, сіз айналып тұра аласыз
Бірақ егер сіз қара болсаңыз, мм мм брат
Қайту, қайту, қайту...
Мен жұмыспен қамту кеңсесіне бардым
Менде нөмір алдым, мен оған сәйкес келдім
Олар барлығының нөміріне қоңырау шалды
Бірақ олар мені ешқашан шақырған жоқ
Олар сен ақ болсаң, жарайсың деді
Егер сіз қоңыр болсаңыз, сіз айналып тұра аласыз
Бірақ егер сіз қара болсаңыз, мм мм брат
Қайту, қайту, қайту...
Мен |
Және бұл нені білдіреді
Олар оған сағатына бір доллар төлейтін
Бірақ олар маған елу цент төледі
Олар сен ақ болсаң, жақсы болар едің деді
Егер сіз қоңыр болсаңыз, онда сіз айналып тұра аласыз
Бірақ сен қара болсаң, ағайын
Қайту, қайту, қайту...
Мен тәтті жеңістерге жетуге көмектестім
Соқам мен кетменіммен
Енді маған айтыңызшы, ағайын
Джим Кроу туралы не істейсіз?
Енді ақ болсаң, бәрібір
Егер сіз қоңыр болсаңыз, айналаңызда жабысыңыз
Бірақ қара болсаң, ағайын
Қайту, қайту, қайту...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз