Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - Big B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big B
One day
I’ll stop stealing beer from clubs
Toilet paper, paper towels, light bulbs and even the
Cigarette stained rug
One day
I’ll stop hanging in the bars
With the late-night punks and lousy women
And all those toxic hanger-ons
Did you know
Life is easier than they claim
When you ain’t obsessed with fame
And the world knows you’ll never be tame
When gasoline soaked
With an open zippo flame
Livin' life is a no-rules game
And if I ever step in line I’m to blame
No, don’t wait around for me
I’m stickin' to the first plan
It’s workin' out for me
No, don’t wait around for me
Still a mess of countries left that I haven’t see
Old friends have grown into American bodies
Have given up on their hobbies
And pull me aside and say «Don't you ever change.»
An old man
Took a seat next to me at the bar
Let me find out who each other are
And pull me close and go «Don't you ever change.»
So don’t wait around for me
I’m enjoying life too much
I’m self-made free
Nah, don’t wait around for me
Go ahead with your own life
But me…
Life’s blown on mics
Dive on endless heads
Play with as much power to wake the living dead
Why I don’t fear
Adrenalize new heights
I’ll make your Monday into fuckin' Saturday Night
No, don’t wait around for me
I don’t agree with the values and interests of society
No, don’t wait around for me
What a decrescendo, Huh?
Humanity
No, don’t wait around for me
You tasted (so warm?)
(That's life for me?)
No, don’t wait around for me
Gotta do my own thing
I’m self-made free
Бір күні
Мен клубтардан сыраны ұрлауды доғарамын
Дәретхана қағазы, қағаз сүлгілері, шамдар және тіпті
Темекі боялған кілемше
Бір күні
Мен барларда тұруды доғарамын
Түнгі панктармен және сұм әйелдермен
Және барлық улы ілгіштер
Сіз білесіз бе
Өмір олар айтқаннан да оңай
Сіз атаққа құмар болмаған кезде
Және әлем сіздің ешқашан ұстамды болмайтыныңызды біледі
Бензин суланған кезде
Ашық zippo жалыны бар
Өмір сүру ережесіз ойын
Ал егер мен кезекте мен кінәлі боламын
Жоқ, мені күтпе
Мен бірінші жоспарға жабысып жатырмын
Бұл мен үшін жұмыс істейді
Жоқ, мені күтпе
Әлі күнге дейін елдерден бас тартты
Ескі достар американдық денеге айналды
Хоббилерінен бас тартты
Мені бір жаққа тартып, «Ешқашан өзгерме» деңіз.
Қария
Барда менің жанымнан орын алды
Маған бір-бірінің кім екенін білуге рұқсат етіңіз
Мені жақындатып, «Ешқашан өзгерме» дегенге өтіңіз.
Сондықтан мені күтпеңіз
Мен өмірден тым ләззат аламын
Мен өзімді еркін жасадым
Жоқ, мені күтпе
Өз өміріңізді жалғастырыңыз
Бірақ мен…
Микрофондарда өмір таң қалды
Шексіз бастарға сүңгу
Тірі өлілерді ояту үшін сонша күшпен ойнаңыз
Неліктен мен қорықпаймын
Жаңа биіктерді бағындырыңыз
Мен сенің дүйсенбіңді сенбі түніне айналдырамын
Жоқ, мені күтпе
Мен қоғамның құндылықтары мен мүдделерімен келіспеймін
Жоқ, мені күтпе
Не деген төмендеу, иә?
Адамгершілік
Жоқ, мені күтпе
Дәмін көрдіңіз (сонша жылы ма?)
(Бұл мен үшін өмір ме?)
Жоқ, мені күтпе
Өз ісіммен айналысуым керек
Мен өзімді еркін жасадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз