Төменде әннің мәтіні берілген Weird Leisure , суретші - Biffy Clyro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biffy Clyro
Where’s everybody going?
Is it around to the pleasure house?
We’re fighting an ugly war
And it’s no good to freak out
Oh please, it’s obscene
I’ve seen your true colors
And there’s nothing underneath only green
I stared at the pictures of canyons open between
When I caught your eye, I glimpsed a black star
Going on and on, you’re not looking civilized
You’re busted into pieces
You’ve polished off your cocaine
Your face is fucking numb
I can see the fear in your heart
Look out the window
See what you could’ve had
And I could be, I could be the
Best friend you ever had
Where’s everybody gone?
They’ve all abandoned my house
Nobody comes and goes
But it’s not good to freak out
Oh please, it’s obscene
You focus on others
And just pick apart their dreams
It’s fucking mean
I tear at the stitch and there’s nothing on underneath
When I caught your eye, I glimpsed a black star
Going on and on, it’s a shame to be civilized
You’re picking up the pieces
You’re stepping off the ghost train
You could’ve been the one
I’ve got no more fear in my heart
Look out the window
See what you’re gonna have
And I will be, I will be the
Best friend you’ve ever had
Weird leisure comes when all pleasure goes
Weird leisure comes when all pleasure goes
Weird leisure comes when all pleasure goes
Weird leisure comes when all pleasure goes
You picked up all the pieces
And started your life again
You’re my number one
I love only hope in my heart
We’re at the window
Surveying all you have
And I believe, I believe that
It’s my turn, don’t hold me back
It’s my turn, don’t hold me back
It’s my turn, don’t hold me back
It’s my turn, don’t hold me back
Барлығы қайда бара жатыр?
Ләззат үйіне айналды ма?
Біз сұмдық соғыс жүргізіп жатырмыз
Ал ренжігеніңіз дұрыс емес
Өтінемін, бұл әдепсіз
Мен сіздің шынайы түстеріңізді көрдім
Тек жасылдың астында ештеңе жоқ
Мен шатасқан каньондардың суреттеріне қарадым
Мен көзіңді ұстап алғанда, мен қара жұлдызды қырып тастадым
Әрі қарай бола берсең, сіз мәдениетті болып көрінбейсіз
Сіз бөліктерге бөліндіңіз
Сіз кокаинді тазарттыңыз
Сіздің бетіңіз ессіз
Мен сенің жүрегіңдегі қорқынышты көремін
Терезеден қара
Сізде не болуы мүмкін екенін қараңыз
Мен бола аламын, бола аламын
Сізде болған ең жақсы дос
Барлығы қайда кетті?
Олардың барлығы үйімді тастап кетті
Ешкім келіп-кетпейді
Бірақ ашулану жақсы емес
Өтінемін, бұл әдепсіз
Сіз басқаларға назар аударасыз
Және олардың армандарын ажыратыңыз
Бұл жаман
Мен тігісті жыртып алдым, астында ештеңе жоқ
Мен көзіңді ұстап алғанда, мен қара жұлдызды қырып тастадым
Жалғасуда және одан кейін өркениетті болу ұят
Сіз бөліктерді Сіз бөлшектерді Сіз |
Сіз елес пойыздан түсіп жатырсыз
Сіз біреу болуыңыз мүмкін еді
Менің жүрегімде бұдан артық қорқыныш жоқ
Терезеден қара
Сізде не болатынын қараңыз
Мен боламын, боламын
Сізде болған ең жақсы дос
Біртүрлі бос уақыт барлық ләззат кеткенде келеді
Біртүрлі бос уақыт барлық ләззат кеткенде келеді
Біртүрлі бос уақыт барлық ләззат кеткенде келеді
Біртүрлі бос уақыт барлық ләззат кеткенде келеді
Сіз барлық бөлшектерді жинадыңыз
Және өміріңді қайта бастады
Сіз '''''''''''' ' ' ' ' бір' ' ' ' ’ 'ор' ’ õ ’ õ ’ ’ õ ¬р i i icici ’ ’ i cici емес’’сіз’’- ).
Мен жүрегімдегі үмітті ғана жақсы көремін
Біз терезеде
Сізде бар нәрсені зерттеу
Мен сенемін, сенемін
Менің кезегім, мені ұстамаңыз
Менің кезегім, мені ұстамаңыз
Менің кезегім, мені ұстамаңыз
Менің кезегім, мені ұстамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз