Mountains - Biffy Clyro
С переводом

Mountains - Biffy Clyro

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201140

Төменде әннің мәтіні берілген Mountains , суретші - Biffy Clyro аудармасымен

Ән мәтіні Mountains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mountains

Biffy Clyro

Оригинальный текст

I took a bite out of a mountain range, thought my teeth would break the

mountain down.

Lets go, I want to go all the way to the horizon.

I took a drink out of the ocean and I’m treading water there before I drown.

Lets dive, I want to dive to the bottom of the ocean.

I took a ride, I took a ride, I wouldn’t go there without you.

Lets take a ride, we’ll take a ride.

I wouldn’t leave here without you.

I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.

I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.

'Cause you tear us apart, with all the things you don’t like.

You can’t understand that I won’t leave 'til we’re finished here,

and then you’ll find out where it all went wrong.

I wrote a note to the jungle and it wrote me back that I was never crowned king

of the jungle, so there’s and end to my horizon.

I took a ride, I took a ride.

I wouldn’t go there without you.

Lets take a ride, we’ll take a ride.

I wouldn’t leave here without you.

I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.

I am a mountain, I am the sea.

'Cause you tear us apart, with all the things you don’t like.

You can’t understand that I won’t leave 'til we’re finished here,

and then you’ll find out where it all went wrong.

Nothing lasts forever, except you and me.

(You are my mountain, you are my sea)

Love will last forever, between you and me.(You are my mountain, you are my sea)

I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.

I am a mountain, I am the sea

Перевод песни

Мен тау жотасынан тістеп алдым, тістерім сынады деп ойладым

тау төмен.

Баруға рұқсат етіңіз, мен көкжиекке барғым келеді.

Мен мұхиттан ішіп алдым, мен суға батып кетпес бұрын судан су іздеймін.

Сүңгуірлерге, мен мұхиттың түбіне түскім келеді.

Мен міндім, міндім, сенсіз бармас едім.

Жүрейік, біз мінеміз.

Мен сенсіз бұл жерден кетпес едім.

Мен тау                         , Мен оны тартып ала алмайсың.

Мен тау                         , Мен оны тартып ала алмайсың.

'Себебі сіз бізді ұнатпайтын нәрселермен бөлісесіз.

Біз осында біткенше кетпейтінімді түсіне алмайсың,

содан кейін оның қай жерде қате кеткенін табасыз.

Мен Джунглиге жазба жаздым және ол маған ешқашан патша тәжін кимегенімді жазды

Джунгли, сондықтан менің көкжиегім бар және аяқталады.

Мен міндім, міндім.

Мен сенсіз ол жаққа бармас едім.

Жүрейік, біз мінеміз.

Мен сенсіз бұл жерден кетпес едім.

Мен тау                         , Мен оны тартып ала алмайсың.

Мен таумын, мен теңізмін.

'Себебі сіз бізді ұнатпайтын нәрселермен бөлісесіз.

Біз осында біткенше кетпейтінімді түсіне алмайсың,

содан кейін оның қай жерде қате кеткенін табасыз.

Сен екеумізден басқа ештеңе мәңгілік емес.

(Сен менің тауымсың, сен менің теңізімсің)

Махаббат мәңгілік, сен екеуміздің арамызда.(Сен менің тауымсың, сен менің теңізімсің)

Мен тау                         , Мен оны тартып ала алмайсың.

Мен таумын, мен теңізмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз