Medicine - Biffy Clyro
С переводом

Medicine - Biffy Clyro

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233740

Төменде әннің мәтіні берілген Medicine , суретші - Biffy Clyro аудармасымен

Ән мәтіні Medicine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medicine

Biffy Clyro

Оригинальный текст

I was done talking, but I still couldn’t sleep

I rolled up my medicine, to forget me

Tried not to disappoint you but I didn’t achieve

'Cause I have a problem

And I need to get some

But I shouldn’t waste my time

Having you around

What was up’s gone down

You take your road and I’ll take mine

I don’t want to talk about it unlike you

Your victimhood’s your character, it defines you

And then you rearrange it caress it into view

You invent your problems

And then you sell them

Help me, why can’t this be love?

Tell me why can’t this be enough?

When is high ever high enough?

It’s all I ever hoped for

But I shouldn’t waste my time

Having you around

What was up’s gone down

You take your road and I’ll take mine

So swallow your problems

We belong to a new dawn

So swallow your problems

We belong to a new dawn

(so swallow)

If she asks should I tell her?

(your problems)

If she asks should I let her know?

(we belong)

We’ll never be together

(to a new dawn)

We’ll never see each other grow

But I shouldn’t waste my time

Having you around

What was up’s gone down

You take your road and I’ll take mine

I was done talking but I still couldn’t sleep

Перевод песни

Мен сөйлеп болдым, бірақ әлі ұйықтай алмадым

Мені ұмыту үшін дәрі-дәрмекті жинадым

Көңіліңізді қалдырмауға тырыстым, бірақ қол жеткізе алмадым

Себебі менде проблема бар

Маған біраз алуым керек

Бірақ мен уақытымды босқа өткізбеуім керек

Сіздің қасыңызда болу

Жоғары болған нәрсе төмендеді

Сен өз жолыңды ал, мен өз жолымды аламын

Мен сіз                                                                                     |

Сіздің құрбандық сипатыңыз, ол сізді                                                                                                                        

Содан кейін сіз оны қайта реттейсіз

Сіз өз проблемаларыңызды ойлап табасыз

Содан кейін сіз оларды сатасыз

Маған көмектесіңіз, неге бұл махаббат болуы мүмкін емес?

Айтыңызшы, неге бұл жеткілік болмайды?

Қашан                                                                 '                                                                    -                             MGGGG-К - биік биік биік биік биік жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары жоғары биіктік жеткілікті жоғары биіктікке жоғары биіктік жоғары биіктікке жетеді

Бұл мен күткеннің бәрі

Бірақ мен уақытымды босқа өткізбеуім керек

Сіздің қасыңызда болу

Жоғары болған нәрсе төмендеді

Сен өз жолыңды ал, мен өз жолымды аламын

Сондықтан проблемаларыңызды жұтып қойыңыз

Біз жаңа таңға  тиесіліміз

Сондықтан проблемаларыңызды жұтып қойыңыз

Біз жаңа таңға  тиесіліміз

(сонша жұт)

Ол сұраса, оған айтуым керек пе?

(сіздің проблемаларыңыз)

Ол сұраса, мен оған хабарлауым керек пе?

(біз теміз)

Біз ешқашан бірге болмаймыз

( жаңа таңға  )

Біз бір-біріміздің өскенін ешқашан көрмейміз

Бірақ мен уақытымды босқа өткізбеуім керек

Сіздің қасыңызда болу

Жоғары болған нәрсе төмендеді

Сен өз жолыңды ал, мен өз жолымды аламын

Мен сөйлеп болдым, бірақ  әлі ұйықтай алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз