Төменде әннің мәтіні берілген Herex , суретші - Biffy Clyro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Biffy Clyro
We are all contestants in your silly little game
Your love’s only expression is your personal gain
You think that you’re delicious in anything you do
With silence as my witness, your cacophony’s the truth
So I’ll ask, don’t lose what’s already lost
I’m begging you, don’t lose what’s already lost
Because how can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
You never sought salvation, a life was being played
But still you’re getting married, you’re gonna get paid
Hard not to be suspicious of everything you do
His absence is a sickness, his presence goes too smooth
So I’ll ask, please don’t walk out that door
I’m begging you, don’t dare walk through that door
Because how can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
Why do you think that the world owes you?
(I want you)
You and no-one else?
(I need you)
Wet bed, drip-fed, there’s no hope
(I bleed you)
No, we never stood a chance
(I love you)
Real love is much better than this
Real love is much better
Is it real love?
Is it real love?
Real love is much better than this
Real love is much better
Is it real love?
Is it real love?
How can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
Why do you think that the world owes you?
(I want you)
You and no-one else?
(I need you)
Wet bed, drip-fed, there’s no hope
(I bleed you)
No, we never stood a chance
(I love you)
Біз бәріміз сенің ақымақ ойыныңның байқаушысымыз
Сіздің сүйіспеншілігіңіздің жалғыз көрінісі - сіздің жеке пайдаңыз
Сіз кез келген ісіңізден дәмдімін деп ойлайсыз
Менің куәгерім ретінде үнсіздік кезінде сіздің какофонияңыз шындық
Сондықтан мен сұраймын, жоғалған нәрсені жоғалтпаңыз
Мен сізден өтінемін, жоғалған нәрсені жоғалтпаңыз
Өйткені сіз мұны түсіндім деп қалай ойлай аласыз?
Сізде ауқым жоқ
Сіздің ойыңызша, ер адам қалай жаралған?
Бұл сиқырлы емес
Сіз ешқашан құтқарылуды іздемедіңіз, өмір ойнап жатты
Бірақ сіз әлі үйленесіз, сізге ақша төленеді
Әр әрекетіңізге күдіктенбеу қиын
Оның жоқтығы – ауру, оның қатысуы тым тегіс
Сондықтан мен өтінемін, бұл есіктен шықпаңыз
Мен сенен өтінемін, бұл есіктен өтуге батылдық жасама
Өйткені сіз мұны түсіндім деп қалай ойлай аласыз?
Сізде ауқым жоқ
Сіздің ойыңызша, ер адам қалай жаралған?
Бұл сиқырлы емес
Неліктен әлем сізге қарыздар деп ойлайсыз?
(Мен сені тілеймін)
Сіз және басқа ешкім жоқ па?
(Сен маған керексің)
Ылғал төсек, тамшылату, үміт жоқ
(Мен сені қанғам)
Жоқ, біз ешқашан мүмкіндік болмадық
(Мен сені жақсы көремін)
Нағыз махаббат бұдан әлдеқайда жақсы
Нағыз махаббат әлдеқайда жақсы
Бұл шын махаббат па?
Бұл шын махаббат па?
Нағыз махаббат бұдан әлдеқайда жақсы
Нағыз махаббат әлдеқайда жақсы
Бұл шын махаббат па?
Бұл шын махаббат па?
Сіз мұны түсіндім деп қалай ойлай аласыз?
Сізде ауқым жоқ
Сіздің ойыңызша, ер адам қалай жаралған?
Бұл сиқырлы емес
Неліктен әлем сізге қарыздар деп ойлайсыз?
(Мен сені тілеймін)
Сіз және басқа ешкім жоқ па?
(Сен маған керексің)
Ылғал төсек, тамшылату, үміт жоқ
(Мен сені қанғам)
Жоқ, біз ешқашан мүмкіндік болмадық
(Мен сені жақсы көремін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз