A Tragic World Record - Biffy Clyro

When you’ve taken everything

And there’s nothing left to give

You’re stuck with an empty skin

I’ll call it 'my human bag'

But you can’t forget the past

I keep my diary on its chest

My keys are in its mouth

I write my lyrics upon its legs

This thing is like a nightmare

It’s hard to drag it anywhere

I’m riding round in your town

There’s love than everything else in your house

You can’t escape the truth, it’s dangerous

Now I have a fraction of

The respect I used to have

Forget everything you know

And you can fuck what you’re fighting for

This thing is like a nightmare

Our dreams can take us anywhere

I’m riding round in your town

There’s love than everything else in your heart

You can’t escape the truth, it’s dangerous

I’m outside the back of your house, trying hard to work it out

But you’re always in the background, and looking out

You’re looking out

This thing is like a nightmare

It’s hard to drag it anywhere

I’m riding round in your town

There’s love than everything else in your house

You can’t escape the truth, it’s dangerous

I’m outside the back of your house, trying hard to work it out

But you’re always in the background, and looking out

You’re looking out

Сіз бәрін алған кезде

Ал беруге          ештеңе   қалмады

Бос теріге жабысып қалдыңыз

Мен оны «менің адам сөмкем» деп атаймын

Бірақ өткенді ұмыта алмайсың

Мен күнделігімді оның  кеудесінде    сақтаймын

Менің кілттерім оның аузында

Мен өз сөзімді оның аяқтарына жазамын

Бұл қорқынышты түс сияқты

Оны кез келген жерге апару  қиын

Мен сіздің қалаңызда қыдырып жүрмін

Сіздің үйіңізде бәрінен де махаббат бар

Сіз шындықтан қашып құтыла алмайсыз, бұл қауіпті

Қазір менде бір бөлшегі бар

Бұрынғы құрметім

Білетініңнің бәрін ұмыт

Сіз не үшін күресіп жатқаныңызды жеңе аласыз

Бұл қорқынышты түс сияқты

Армандарымыз бізді кез келген жерге апара алады

Мен сіздің қалаңызда қыдырып жүрмін

Жүрегіңізде бәрінен де махаббат бар

Сіз шындықтан қашып құтыла алмайсыз, бұл қауіпті

Мен сіздің үйіңіздің арасынан тыс, оны жұмыс істеуге тырысамын

Бірақ сіз әрқашан фонда және сыртқа қарайсыз

Сіз сыртқа қарайсыз

Бұл қорқынышты түс сияқты

Оны кез келген жерге апару  қиын

Мен сіздің қалаңызда қыдырып жүрмін

Сіздің үйіңізде бәрінен де махаббат бар

Сіз шындықтан қашып құтыла алмайсыз, бұл қауіпті

Мен сіздің үйіңіздің арасынан тыс, оны жұмыс істеуге тырысамын

Бірақ сіз әрқашан фонда және сыртқа қарайсыз

Сіз сыртқа қарайсыз