Não há nada igual ao forró - Bicho de Pé, Miltinho
С переводом

Não há nada igual ao forró - Bicho de Pé, Miltinho

  • Альбом: Que seja

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Não há nada igual ao forró , суретші - Bicho de Pé, Miltinho аудармасымен

Ән мәтіні Não há nada igual ao forró "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Não há nada igual ao forró

Bicho de Pé, Miltinho

Оригинальный текст

Não há nada igual ao forró

Bom de ver

Bom de ouvir e dançar

Pouco antes do dia raiar

Eu não vejo quase ninguém só

Não há nada igual ao forró

O forró é o cenário,

De muitas histórias de amor

De intriga, de flor e ciúmes

Onde «dança"quem nunca dançou

Tem amor que passa raspando

Só se insinuando e não vem

Tem amor que quando chega tarde

Faz alarde como chega um trem

Mas quando arde o amor de verdade

É quando o coração desata o nó

Hoje tenho o amor que mereço

E por isso ergo as mãos e agradeço:

Não há nada igual ao forró!

Não há nada igual ao forró…

O forró é centenário

Mas tem alma de adolescente

Que coroa nossa mocidade

Da cidade ao sertão, certamente

E a dança que nos reanima

Na batida que bate o tambor

E a dança que nos aproxima

Vem pra cima de mim, meu amor

Rodopia que o mundo gira

Quando você não me deixa só

Eu não quero que você se fira

Não machuco porque sinto dó

Mas de pisar na fulô, não esqueço

Está bom e é só o começo

Não há nada igual ao forró

Não há nada igual ao forró…

Перевод песни

Форро сияқты ештеңе жоқ

көру жақсы

Есту және билеу жақсы

Таң атқанша

Мен ешкімді дерлік жалғыз көрмеймін

Форро сияқты ештеңе жоқ

Форро — бұл параметр,

Көптеген махаббат хикаяларынан

Интрига, гүл және қызғаныш

Ешқашан билемеген «билейді».

Сүйіспеншілік бар, ол тырнақтап өтеді

Өзін-өзі елестетіп, келмейді

Кеш келетін махаббат бар

Пойыз келген сайын шу шығарады

Бірақ шын махаббат жанған кезде

Жүрек түйінді шешкенде

Бүгін менде лайықты махаббат бар

Сондықтан мен қолымды көтеріп, алғыс айтамын:

Форро сияқты ештеңе жоқ!

Форроға ұқсайтын ештеңе жоқ...

Форроға жүз жылдық

Бірақ оның жасөспірім жаны бар

Бұл біздің жастарымыздың тәжі

Қаладан сертаоға дейін, әрине

Бізді тірілтетін би

Барабан соғатын ристе

Бізді жақындататын би

Үстіме шық, махаббатым

Әлем айналатындай айналдырыңыз

Сен мені жалғыз қалдырмағанда

Мен сенің зардап шеккеніңді қаламаймын

Мен ауырмаймын, өйткені мен ауырсынуды сезінемін

Бірақ фулоға қадам басқаннан кейін мен ұмытпаймын

Бұл жақсы және бұл бастамасы ғана

Форро сияқты ештеңе жоқ

Форроға ұқсайтын ештеңе жоқ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз