Floral Glass - Between You & Me
С переводом

Floral Glass - Between You & Me

Альбом
Everything Is Temporary
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246700

Төменде әннің мәтіні берілген Floral Glass , суретші - Between You & Me аудармасымен

Ән мәтіні Floral Glass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Floral Glass

Between You & Me

Оригинальный текст

I picture your old living room the last I saw you in

Your house had a perfect view above the garden

I remember the kitchen tiles spaced black and white

Look up to see you smiling, you were happy then

(Promise I won’t forget)

I hope it’s peaceful where you lay

But trust me you’ll still remain

In the memory of you I chose to keep

I know we lost her, but trust me she’ll be okay

She may be gone but her ghost remains

Just know we miss you and that we will meet again

In another life

And I hold my mother close watching her sister go

And the arms of an angel take her home

Your floral glass, I watch your casket depart this world

To let the heavens lift you up again

(Promise I won’t forget)

I hope it’s peaceful where you lay

But trust me you’ll still remain

In the memories of you I chose to keep

I know we lost her, but trust me she’ll be okay

She may be gone but her ghost remains

Just know we miss you and that we will meet again

In another life

I’ll live each day like it’s my last day

I’ll savour it with every last breath

And fight my way through everything because

Eventually I’ll be behind the glass

I pick my mum up off the floor

I told her things I’ve told before

That she cannot be hurt no more

She’s safe behind those golden doors

I get that you still feel alone

Hey mum that’s what I’m here for

You know I’ll be here all along

We’re family, we will be strong

I know we lost her, but trust me she’ll be okay

She may be gone but her ghost remains

Just know we miss you and that we will meet again

In another life

Перевод песни

Мен сізді соңғы рет көргенде ескі қонақ бөлмеңізді елестетемін

Сіздің үйіңіз бақшаның үстінде тамаша көрініс болды

Мен ақ және қара түсті асүй тақтайшалары есімде

Күлімдегеніңізді көру үшін көтеріңіз, сіз сол кезде бақытты едіңіз

(Ұмытпаймын деп уәде беремін)

Жатқан жеріңіз тыныш болады деп үміттенемін

Бірақ маған сеніңіз, сіз әлі де қаласыз

Сенің жадында сақтауды жөн көрдім

Біз оны жоғалтқанымызды білемін, бірақ ол жақсы болатынына сеніңіз

Ол  кеткен болуы мүмкін, бірақ оның елесі қалады

Сізді сағынғанымызды және тағы кездесетінімізді біліңіз

Басқа өмірде

Ал мен анам әпкесінің кетіп бара жатқанын бақылап отырмын

Періштенің құшақтары оны үйіне апарады

Сенің гүлді стақаның, мен сенің қораптың бұл дүниеден кетіп бара жатқанын көремін

Аспан сізді қайтадан көтеруіне  болсын

(Ұмытпаймын деп уәде беремін)

Жатқан жеріңіз тыныш болады деп үміттенемін

Бірақ маған сеніңіз, сіз әлі де қаласыз

Сіз туралы естеліктерде сақтауды таңдадым

Біз оны жоғалтқанымызды білемін, бірақ ол жақсы болатынына сеніңіз

Ол  кеткен болуы мүмкін, бірақ оның елесі қалады

Сізді сағынғанымызды және тағы кездесетінімізді біліңіз

Басқа өмірде

Мен әр күнімді соңғы күнім сияқты өткіземін

Мен оны әр соңғы деміммен  дәмін татамын

Менің барлығыммен  күресемін, өйткені

Ақырында мен әйнектің артында боламын

Мен анамды еденнен шығарамын

Мен оған бұрын айтқан нәрселерімді айттым

Оны бұдан былай ренжіту мүмкін емес

Ол алтын есіктердің артында қауіпсіз

Сіз әлі де жалғыз сезінетініңізді түсіндім

Ей анашым мен осындамын

Білесіз бе, менің бәрі бойы осында боламын

Біз отбасымыз, біз мықты боламыз

Біз оны жоғалтқанымызды білемін, бірақ ол жақсы болатынына сеніңіз

Ол  кеткен болуы мүмкін, бірақ оның елесі қалады

Сізді сағынғанымызды және тағы кездесетінімізді біліңіз

Басқа өмірде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз