Төменде әннің мәтіні берілген Lay Your Ghosts to Rest , суретші - Between the Buried and Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Between the Buried and Me
Under it all — a new world
Under it all — a new world
A new world made with the hands of madness
These hands, these hands, these hands
They will always do the cutting
Piece by piece the pain gets worse
The pain gets worse
If only I could see myself right now
The gathering of flesh
Transforming my face into an unrecognizable state
Smooth out the eyes, smooth out the lips
Every mirror is a past idea smashed upon recognition
(These selfish reasons… the letter is all I left for explaining)
Will it be found?
Will the right hands deliver the heartache I left?
Will it be found?
Will the right hands deliver the heartache I left?
Cut until all that is left is new material
Myself, day in, day out
Deep down I know what I must do
So much happens behind closed doors
So much happens behind our closed doors
This key will open them, expose us all
Crusty-eyed symphony
Awakened by my grunts and moans
Why do I do this to myself?
I suppose the choice was all mine
God felt so much better before the mirror glimpse
On the surface I know what I must do
What I must do
God felt so much better before the mirror glimpse
On the surface, I know what I must do
What I must do, what I must do
What I must do, what I must do
Folder 502:
The precaution documents
The fail-safe way back «home»
Should I end it right here and now?
The precaution documents
The fail-safe way back «home»
Should I end it right here and now?
That would be far too selfish
I shall end what I’ve begun
The creation of more, more of us
The skin and bones of destruction
An army of weak souls, weak minds
Weak souls, weak minds
Weak souls, weak minds
Weak souls, weak minds
Weak souls, weak minds
Weak souls, weak minds
Weak souls, weak minds
Weak souls, weak life
(Written in a language I can understand. My brilliance seems questioned with
these instructions.
Fairly obvious for precaution documents I suppose.
The «Night Owls» always send me back.
Seems to be in ther DNA)
.fade out
I wake to my own whimper
Ship is counting down
Must regroup myself
I wake to my own whimper
Ship is counting down
The end starts now
Cut until all that is left is new material
Myself, day in, day out
Cut until all that is left is new material
Myself, day in, day out
Мұның бәрі - жаңа әлем
Мұның бәрі - жаңа әлем
Ақылсыздықтың қолымен жасалған жаңа әлем
Бұл қолдар, бұл қолдар, бұл қолдар
Олар әрқашан кесуді жасайды
Біртіндеп ауырсыну күшейеді
Ауыруы күшейеді
Дәл қазір өзімді көре алсам ғой
Еттің жиналуы
Менің бетті танылмайтын күйге айналдыру
Көзді тегістеңіз, ерніңізді тегістеңіз
Әрбір айна тану тану
(Осы өзімшілдік себептер... бұл хатты түсіндіру үшін қалдырдым)
Ол табылады ма?
Оң қолдар мен қалдырған жүрегімнің мұңын жеткізе ме?
Ол табылады ма?
Оң қолдар мен қалдырған жүрегімнің мұңын жеткізе ме?
Қалғанының бәрі жаңа материал болмайынша кесіңіз
Өзім, күндіз-түні
Мен не істеу керектігін білемін
Жабық есіктердің ар жағында көп нәрсе болады
Біздің жабық есіктеріміздің ар жағында көп нәрсе болады
Бұл кілт оларды ашады және барлығымызды кілт ашады
Қытырлақ көзді симфония
Менің ыңырсыған оянып ояндым
Неліктен мен мұны өзіме жасаймын?
Таңдау менікі болды деп ойлаймын
Айна көрінгенге дейін Құдай өзін әлдеқайда жақсы сезінді
Бетінде мен не істеуім керек екенін білемін
Не істеуім керек
Айна көрінгенге дейін Құдай өзін әлдеқайда жақсы сезінді
Бір қарағанда, мен не істеу керектігін білемін
Не істеуім керек, не істеуім керек
Не істеуім керек, не істеуім керек
502 қалта:
Сақтандыру құжаттары
«Үйге» қайтарудың қауіпсіз жолы
Мен оны дәл осы жерде аяқтауым керек пе?
Сақтандыру құжаттары
«Үйге» қайтарудың қауіпсіз жолы
Мен оны дәл осы жерде аяқтауым керек пе?
Бұл тым өзімшілдік болар еді
Мен бастағанымды аяқтаймын
Бізден көбірек жасау
Тері мен сүйектердің жойылуы
Әлсіз жандар, әлсіз ақылдар әскері
Әлсіз жандар, әлсіз ақыл
Әлсіз жандар, әлсіз ақыл
Әлсіз жандар, әлсіз ақыл
Әлсіз жандар, әлсіз ақыл
Әлсіз жандар, әлсіз ақыл
Әлсіз жандар, әлсіз ақыл
Әлсіз жандар, әлсіз өмір
(Мен түсінетін тілде жазылған. Менің жарқылым күмәнді сияқты
осы нұсқаулар.
Сақтық құжаттары үшін өте анық деп ойлаймын.
«Түнгі үкілер» мені әрқашан қайтарып жібереді.
ДНҚ-да бар сияқты)
.өшеді
Мен өзімнің ыңылдап оянамын
Кеме кері санау үстінде
Өзімді қайта жинауым керек
Мен өзімнің ыңылдап оянамын
Кеме кері санау үстінде
Соңы енді басталады
Қалғанының бәрі жаңа материал болмайынша кесіңіз
Өзім, күндіз-түні
Қалғанының бәрі жаңа материал болмайынша кесіңіз
Өзім, күндіз-түні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз