Төменде әннің мәтіні берілген Sun Of Nothing , суретші - Between the Buried and Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Between the Buried and Me
Everywhere I look, they are there…
What is everyone doing?
Going to a home?
Everywhere I look, they are there…
What is everyone doing?
Going to a home?
To a place that makes us feel warm…
A place that grants us a smile.
Grants us a smile.
Seems like a very simple idea, but not hardly figured out.
I just see faces.
Faces staring blank as they go on with the routine.
I just see faces.
Faces staring blank as they go on with the routine.
This routine.
Nothing new… it’s time to go through with this.
This routine.
Nothing new… it’s time to go through with this.
This routine.
Nothing new… it’s time to go through with this.
A spaceman.
That’s what they say I am.
Nothing but a spaceman…
A spaceman.
That’s what they say I am.
Nothing but a spaceman…
Always pushing it all away.
Trying to get to that one place I call home.
The journey begins… forcing a new life with the unexplained…
A creeping rush that surrounds me.
Floating away.
Floating away.
Floating away.
Floating away.
Floating away.
Always pushing it all away.
Trying to get to that one place I call my home.
My own planet… I allowed this wish…
Unexpected… not knowing why.
Now knowing why.
Wonder why I question it now?
I’m my own planet…
Not many can experience this sensation.
Loneliness is creeping out…
Or in, however you think of it.
But it sure is surrounding me.
Maybe all the complaining is an occurrence of boredom.
I suppose it’s too late.
I am floating farther.
I am floating farther and farther away.
I am floating farther.
I am floating.
I did love, I did laugh, I did live.
A spaceman.
They say I am… a spaceman.
They say I am…
A spaceman.
They say I am… a spaceman.
They say I am…
Planets everywhere… my own destiny…
I’m floating towards the sun, the sun of nothing.
Floating towards the sun, the sun of nothing.
I have become the sun of nothing.
Nothing is here.
Memories are not clear.
I’m floating towards the sun, the sun of nothing.
Floating towards the sun, the sun of nothing.
Floating, floating, floating to the sun… farther away.
I can’t believe that’s what it has come to…
I never really had it all that bad.
I just looked around and never thought about the blank stares.
Blank stares.
They were looking into something much worse than what I thought I was.
Selfishness is a very sticky quality of this species.
Looking around… I don’t see any faces…
Yes, I am lonely.
It’s to be expected.
It’s to be expected.
Қайда қарасам да, олар сонда…
Барлығы не істеп жатыр?
Үйге барасыз ба?
Қайда қарасам да, олар сонда…
Барлығы не істеп жатыр?
Үйге барасыз ба?
Бізді жылы жер
Бізге күлкі сыйлайтын орын.
Бізге күлімсіреді.
Өте қарапайым идея сияқты көрінеді, бірақ оны түсіну қиын емес.
Мен жай ғана жүздерді көремін.
Тәртіпті жалғастырып жатқан жүздер кеңірдек.
Мен жай ғана жүздерді көремін.
Тәртіпті жалғастырып жатқан жүздер кеңірдек.
Бұл тәртіп.
Жаңа ештеңе жоқ ... бұған баратын уақыт келді.
Бұл тәртіп.
Жаңа ештеңе жоқ ... бұған баратын уақыт келді.
Бұл тәртіп.
Жаңа ештеңе жоқ ... бұған баратын уақыт келді.
Ғарышкер.
Олар мені осылай дейді.
Ғарышкерден басқа ештеңе…
Ғарышкер.
Олар мені осылай дейді.
Ғарышкерден басқа ештеңе…
Әрқашан бәрін итермелеу.
Мен үй деп атайтын бір жерге жетуге тырысамын.
Саяхат басталады… түсініксіз нәрселермен жаңа өмірге мәжбүрлеу…
Мені қоршап тұрған бұзылған шабыс.
Жүзу.
Жүзу.
Жүзу.
Жүзу.
Жүзу.
Әрқашан бәрін итермелеу.
Мен өз үйім деп атайтын бір жерге жетуге тырысамын.
Менің планетам… Мен бұл тілекке рұқсат бердім...
Күтпеген... себебін білмей.
Енді неге екені белгілі.
Мен қазір неліктен сұрақ қоямын деп ойлайсыз ба?
Мен өз планетаммын…
Бұл сезімді көп адам сезіне алмайды.
Жалғыздық жүріп жатыр...
Немесе , қалай ойласаңыз .
Бірақ ол мені қоршап тұрғаны сөзсіз.
Бәлкім, шағымның бәрі зерігуден болуы мүмкін.
Тым кеш деп ойлаймын.
Мен алыстап жүрмін.
Мен алыстап бара жатырмын.
Мен алыстап жүрмін.
Мен өзгермеймін.
Сүйдім, күлдім, өмір сүрдім.
Ғарышкер.
Олар мені... ғарышкермін дейді.
Олар мені…
Ғарышкер.
Олар мені... ғарышкермін дейді.
Олар мені…
Барлық жердегі планеталар… менің өз тағдырым…
Мен күнге қарай жүзіп келемін, ештеңенің күні.
Күнге қарай жүзу, ештеңенің күні.
Мен болмыстың күні болдым.
Мұнда ештеңе жоқ.
Естеліктер анық емес.
Мен күнге қарай жүзіп келемін, ештеңенің күні.
Күнге қарай жүзу, ештеңенің күні.
Жүзу, жүзу, күнге қарай жүзу... алысырақ.
Мен олай болғанына сенбеймін…
Менде ешқашан мұндай жаман болған емес.
Мен жай ғана жан-жағыма қарадым және бос көзқарастар туралы ешқашан ойламадым.
Бос көзқарастар.
Олар мен ойлағанымнан да жаман нәрсені іздеді.
Өзімшілдік - бұл түрдің өте жабысқақ сапасы.
Жан-жағыма қарасам… мен беттерді көрмеймін…
Иә, жалғызбын.
Күту керек.
Күту керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз