Төменде әннің мәтіні берілген Aspirations , суретші - Between the Buried and Me аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Between the Buried and Me
Untried and untested,
One fits nowhere but here in anonymity.
There is no birthright — no innate guidance.
No direction or destination is handed down.
Shackles are the one thing free for all.
Dead ends and dead lives abound here,
and failure obscures all but the immediate.
Sweet dreams fall from reach here;
fade from existence — fade from sight.
They merge with the black in decay and neglect.
The surroundings here are sparse and desolate,
and life here is grief,
but the path leading here is short and simple-
it is so like these aspirations.
There’s a better way, that we’ve made
We can all make this change
There’s a better way
Better ways and better times are bitter memories.
Lost lives live here without inspiration or desire.
Here is the lowest of places,
but do not despair.
Сынбаған және сыналмаған,
Біреуі ешқайда, бірақ анонимділікке сәйкес келеді.
Туарсыздар жоқ - туа біткен бағдарлама жоқ.
Ешбір бағыт немесе баратын берілмейді.
Бұғау - барлығына тегін нәрсе.
Мұнда тұйық жолдар мен өлі өмірлер көп,
және сәтсіздік бірден емес барлығын жасырады.
Тәтті армандар осы жерден құлайды;
сөну — көзден сөну.
Олар ыдырау мен немқұрайлылықтағы қарамен біріктіріледі.
Бұл жердің айналасы қаңырап бос,
және мұндағы өмір қайғы,
бірақ мұнда апаратын жол қысқа және қарапайым-
Бұл осы ұмтылыстар сияқты.
Біз жасаған жақсырақ жол бар
Бұл өзгерісті бәріміз жасай аламыз
Одан да жақсы жолы бар
Жақсы жолдар мен жақсы уақыт - бұл ащы естеліктер.
Жоғалған өмірлер мұнда шабытсыз немесе қалаусыз өмір сүреді.
Мұнда ең төменгі орындар,
бірақ үміт үзбеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз