С переводом

Keep Love New - Betty Wright

Альбом

4U2NJOY

Год

2019

Язык

`Ағылшын`

Длительность

286930

Төменде әннің мәтіні берілген Keep Love New , суретші - Betty Wright аудармасымен

Ән мәтіні Keep Love New "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep Love New

Betty Wright

Оригинальный текст

(Your love, keep it new

See the world through colored glasses

Your love, keep it new)

When our love was brand spanking new

I enjoyed the things that we would do

And even if we only held hands

I knew inside it was a true romance

And other people who were passers-by

Could see the lovin' deep in my eye

And knew that there was love between us too

As new and as fresh as morning dew, ooh

Why doesn’t love stay new, then we could too

See the world through rose-colored glasses

But our love grows old, and it can’t turn cold

And of love’s fire, all that’s left are ashes

Ooh you better, keep it

(Your love, keep it new

See the world through colored glasses

Your love, keep it new)

Something that I learned at 25

I learned somehow that love keeps you alive

So cherish it as if it were your all

Don’t give up because some teardrops fall

Hang on in there when times get rough

And it seems your best just ain’t enough

Just remember God will guide you through

He’ll shine his light and blessings upon you

Then our love could stay new and we would too

See the world through rose-colored glasses

And our love won’t grow old, and it won’t turn cold

It’ll get better, better as time passes

If you just, keep it

(Your love, keep it new

See the world through colored glasses

Your love, keep it new)

Keep your lovin' new

Oh you better keep your lovin' new

Live each day like it was the first

Get your pawn down get it on rehearse

Keep your lovin' new

Keep your lovin' bright and brand new

Don’t let love slip away

Add some fuel to the fire each day

Keep your lovin' new

Keep your lovin' fresh and new

Girls don’t forget to comb your hair

Keep special care of what you wear

Keep your lovin' new

And fellas keep on openin' those doors

Take care of that woman, she is yours

Keep your lovin' new

Bright and brand new

Keep your lovin', keep your lovin', keep your lovin'

Bright and brand, new, ah

Keep your lovin', keep your lovin', keep your lovin', keep your lovin'

Bright and brand new

That’s what you got to do

To keep your lovin' new

Keep your lovin', keep your lovin', keep your lovin'

Bright and brand new

Перевод песни

(Сүйіспеншілігің, жаңа бол

Түрлі-түсті көзілдірік арқылы әлемді қараңыз

Махаббатың, жаңа болсын)

Біздің махаббатымыз жаңа болған кезде

Маған біз істейтін нәрселер ұнады

Тек қол ұстасқан болсақ та

Мен оның шынайы романтика екенін білдім

Ал өтіп бара жатқан басқа адамдар

Менің көзімдегі махаббатты көре алды

Арамызда да махаббат барын білді

Таңертеңгі шық сияқты жаңа және балғын, ооо

Неліктен махаббат жаңа болып қала алмайды, біз де бола аламыз

Раушан түсті көзілдірік арқылы әлемді қараңыз

Бірақ біздің сүйіспеншілігіміз қартаяды және ол суымайды

Ал, махаббат отынан күл ғана қалды

О, жақсырақ, сақта

(Сүйіспеншілігің, жаңа бол

Түрлі-түсті көзілдірік арқылы әлемді қараңыз

Махаббатың, жаңа болсын)

25 жасымда бір нәрсе үйрендім

Мен махаббат сені тірі қалдыратынын білдім

Сондықтан оны сенің барлығыңдай қадірле

Берілмеңіз, себебі көз жасы төгіледі

Қиын кезде сол жерде күте тұрыңыз

Бұл жақсылығыңыз жеткіліксіз сияқты

Есіңізде болсын, Құдай сізге жол көрсетеді

Ол саған өзінің нұры мен батасын төгеді

Сонда біздің махаббатымыз жаңа болып қалуы мүмкін және біз де болатын едік

Раушан түсті көзілдірік арқылы әлемді қараңыз

Біздің махаббатымыз қартаймайды және суымайды

Уақыт өткен сайын жақсырақ болады

Жай болсаңыз, оны сақтаңыз

(Сүйіспеншілігің, жаңа бол

Түрлі-түсті көзілдірік арқылы әлемді қараңыз

Махаббатың, жаңа болсын)