Төменде әннің мәтіні берілген After The Pain , суретші - Betty Wright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Betty Wright
Well, I couldn’t resist the urge to tell you the end of my story
For all those who wanted to know was there life after the pain
After the pain
You come and love me
And I welcome you
You’re a glad sight to see
And after the rain
And all that I have been through
I still can’t explain
How I can still love you like I do
But I do, yes, I do
Still love you like I do (After the pain)
Though you still do me like you do (After the pain)
After the pain
We sit and we talk awhile
And I fight with all my might
To hold back the tears from falling with a pleasant smile
And after the rain
I can’t believe you got the nerve to still call me, baby
And I try to tell you, «No, it ain’t so»
But I guess «No"just ain’t in me
'Cause boy, I still love you like I do (After the pain)
Though you still do me like you do (After the pain)
Yeah, I know you’re laughin'
Those of you who heard «Pain»
Yeah, you’re right, I sure did
I said I’d never take him back again
Well, it’s a woman’s prerogative to change her mind isn’t it?
But we do it all the time
Don’t laugh, you probably done the same thing too
It’s just that you know me and I don’t know you
You know one thing, time has taught me that
Havin' a piece of man is better than havin' no man at all
So I’mma just take what I got and work with it
You understand what I mean
And don’t you remember thinkin' back just a few years
When people used to try to help you stay together
They find out you’re on the verge of breakin' up
They used to cook up a little food and throw a little party
And whisper things in your ear like
«Don't blame Mr. Charlie, Mr. Charlie is just a man
And he’s doing the best he can»
I heard 'em say, «Don't blame Mr. Charlie, Mr. Charlie is just a man
And he’s doing the best he can»
That’s why I still love you like I do (After the pain)
Though you still do me like you do (After the pain, the pain)
I know that you know it’s true
After all I’ve been through
I should be through with love
But there’s a God up above
That keeps sayin', «Betty try
Don’t give up, you know why
The sun is gonna shine
'Cause you are mine, all mine»
You just keep doin' your best
And I will do the rest
'Cause I love you, love you, Betty, like I do
That’s why I still love you like I do (After the pain, the pain)
Though you still do me like you do (After the pain, the pain)
My love is deeper than any ocean
And my love is higher than any mountain
It’s, oh, it’s full of emotion
My love is full of devotion
My love is in and out of season
And I love you with or without a reason
You see God is gonna bless me for lovin' you
For all the times that you treated me wrong and I kept bein' true
You see, God’s eyes they’re not closed
He’s not asleep
Said He’s watchin' everything move you make
Every secret you keep
Boy, you better be careful
Hoo… hoo… hoo… hoo…
Said if you treat me bad or make my sad
My Father in heaven is watching you
But I still love you like I do (After the pain)
And no-n-n.nobody's ever gonna love you like I do (After the pain)
No one’s ever gonna love you like I do
No one’s ever gonna love you like I do
No one’s ever gonna love you like I do
I don’t know why I do, but I do, yes, I do (After the pain)
Oh… there’s a woman in me that keeps on lovin' you (After the pain, the pain)
I don’t know why
Oh, I don’t know why (I don’t know why, baby) (After the pain, the pain)
I don’t know why (I don’t know why, baby), but I do (I do)
Said I do (I do, I do, I do)
Said I… (After the pain, the pain)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa) (After the pain, the pain)
…Do, I don’t know why, baby (After the pain, the pain)
But I love you so…
Yes, I do (After the pain, the pain)
Baby, don’t you know it’s true, yes, I do
Baby (After the pain), no strain (The pain)
Still love you after the pain (The pain)
Мен сізге оқиғамның соңын айтқым келгені қарсы тұра алмадым.
Ауырғаннан кейін өмір бар екенін білгісі келетіндердің барлығы үшін
Ауырсынудан кейін
Сен келіп мені сүйесің
Мен сізді қош келдіңіз
Сіз
Және жаңбырдан кейін
Және мен болғанның бәрі
Мен әлі түсіндіре алмаймын
Қалайша мен сені өзім сияқты жақсы көремін
Бірақ мен боламын, иә, боламын
Мен сияқты сені әлі де жақсы көремін (ауырсынудан кейін)
Сіз мені бұрынғыдай жасасаңыз да (ауырсынудан кейін)
Ауырсынудан кейін
Біз отырамыз, біраз сөйлейміз
Ал мен бар күшім күрес күрес бар go va u va va va va va va va va va va va va va va va va va va men |
Жағымды күлімсіреумен көз жасын басу үшін
Және жаңбырдан кейін
Маған әлі де қоңырау шалуға жүйкең жеткеніне сенбеймін, балақай
Мен сізге айтуға тырысамын, «Жоқ, олай емес»
Бірақ, менің ойымша, «Жоқ» менде жоқ
'Себебі бала, мен сені әлі де өзім сияқты жақсы көремін (ауырсынудан кейін)
Сіз мені бұрынғыдай жасасаңыз да (ауырсынудан кейін)
Иә, сенің күлетініңді білемін
"Pain" сөзін естігендеріңіз
Иә, дұрыс айтасыз, мен болдым
Мен оны енді ешқашан қайтармайтынымды айттым
Ойын өзгерту әйелдің құқығы, солай емес пе?
Бірақ біз мұны әрдайым жасаймыз
Күлме, сен де солай істеген шығарсың
Сіз мені танисыз, мен сізді танымаймын
Сіз бір нәрсені білесіз, мұны маған уақыт үйретті
Адамның бір бөлігі мүлдем емес
Сондықтан мен алғанымды алып, онымен жұмыс істеймін
Менің не айтып тұрғанымды түсіндіңіз
Біраз жыл бұрын ойлағаныңыз есіңізде ме?
Адамдар сізге бірге болуға көмектесетін кезде
Олар сіздің ажырасу алдында тұрғаныңызды біледі
Олар аздап тамақ пісіріп, кішкентай кешті лақтырды
Және сіздің құлағыңыздағы заттар сыбырлаңыз
«Чарли мырзаны айыптамаңыз, Чарли мырза жай ғана адам
Ол қолынан келгеннің бәрін |
Мен олардың: «Чарли мырзаны айыптамаңыз, Чарли мырза жай ғана адам дегенін естідім.
Ол қолынан келгеннің бәрін |
Сондықтан мен сені әлі де өзім сияқты жақсы көремін (ауырсынудан кейін)
Сіз мені бұрынғыдай жасасаңыз да (ауырсынудан кейін)
Оның рас екенін білетініңізді білемін
Менің басымнан өткеннен кейін
Мен махаббатпен болуым керек
Бірақ жоғарыда Құдай бар
Бұл: «Бетті көріңіз
Берілмеңіз, себебін білесіз
Күн жарқырайды
'Себебі сен менікісің, бәрі менікі»
Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасай беріңіз
Қалғанын калган |
'Себебі мен сені жақсы көремін, сүйемін, Бетти, мен сияқты
Сондықтан мен сені әлі де өзім сияқты жақсы көремін (ауырсынудан кейін)
Сіз мені бұрынғыдай жасасаңыз да (ауырсынудан кейін)
Менің махаббатым кез келген мұхиттан терең
Менің махаббатым кез келген таудан биік
Бұл эмоцияға толы
Менің махаббатым адалдыққа толы
Менің махаббатым маусымнан тыс
Мен сені себепсіз немесе себепсіз сүйемін
Сізді жақсы көргенім үшін Құдай маған батасын беретінін көріп тұрсыз
Сіз маған қателескеніңіз үшін және мен шындықты айттым
Көрдіңіз бе, Құдайдың көздері олар жабық емес
Ол ұйықтап жатқан жоқ
Ол сіздің барлық қозғалыстарыңызды бақылап отыратынын айтты
Сіз сақтайтын әрбір құпия
Бала, абай болғаныңыз жөн
Хо... хо... хо... хо...
Маған жамандық жасасаң немесе ренжітсең деді
Көктегі Әкем сені қарап жатыр
Бірақ мен сені өзім сияқты жақсы көремін (ауырсынудан кейін)
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді (ауырсынудан кейін)
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Неліктен мен не істейтінімді білмеймін, бірақ мен істеймін, иә, істеймін (ауырғаннан кейін)
О... менің ішімде сені жақсы көретін әйел бар (ауырсынудан кейін)
Не үшін білмеймін
О, мен неге екенін білмеймін (неге екенін білмеймін, балақай) (ауырсынудан кейін, ауырсыну)
Мен неге екенін білмеймін (неге екенін білмеймін, балақай), бірақ білемін (білемін)
Мен істеймін деді (істеймін, істеймін, істеймін)
Мен айттым... (Аурудан кейін, ауырсыну)
(Ой, ау, ау, ау, ау, ау)
…Жасай, мен неге екенін білмеймін, балақай (Аурудан кейін, ауырсыну)
Бірақ мен сені қатты жақсы көремін...
Иә, істеймін (ауырсынудан кейін)
Балам, мұның рас екенін білмейсің бе, иә, мен білемін
Бала (ауырсынудан кейін), ауыртпалықсыз (ауырсыну)
Ауырғаннан кейін сені әлі де жақсы көремін (ауырсыну)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз