What Do You Want To Make Those Eyes At Me For? - Betty Hutton, Robert Norberg
С переводом

What Do You Want To Make Those Eyes At Me For? - Betty Hutton, Robert Norberg

Альбом
A Square In The Social Circle
Год
1949
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177080

Төменде әннің мәтіні берілген What Do You Want To Make Those Eyes At Me For? , суретші - Betty Hutton, Robert Norberg аудармасымен

Ән мәтіні What Do You Want To Make Those Eyes At Me For? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Do You Want To Make Those Eyes At Me For?

Betty Hutton, Robert Norberg

Оригинальный текст

Funniest pair of eyes I’ve ever seen

Funny I can’t get wise to what they mean

I wish that I could understand the things you say

Each time I try to go, you seem to make me stay

Maybe it’s just because you like to flirt

Maybe you want to see my feelings hurt

You got me running around you like a child

Someday you’re gonna drive me wild

So what do you want to make those eyes at me for?

When they don’t mean what they say

They make me glad, they make me sad

They make want a lot of things I’ve never had

So what do you want to fool around with me for?

You lead me on and then you run away

But never mind, I’ll get you alone some night

And then you’ll surely find you’re flirting with dynamite

So what do you want to make those eyes at me for?

When they don’t mean what they say

What do you want to make those eyes at me for?

When they don’t mean what they say

They make me glad, they make me sad

They make want a lot of things I’ve never had

So what do you want to fool around with me for?

You lead me on and then you run away

But never mind, I’ll get you alone some night

And then you’ll surely find you’re flirting with dynamite

So what do you want to make those eyes at me for?

When they don’t mean what they say

When they don’t mean what they say

When they don’t mean what they say

Перевод песни

Мен көрген ең күлкілі көз

Бір қызығы, мен олардың нені білдіретінін түсіне алмаймын

Сіз айтқан сөздеріңізді түсінгенімді  тілеймін

Мен баруға тырыстым, сіз мені қалдыруға мәжбүр етесіз

Мүмкін бұл сізге флирт жасауды ұнататындықтан шығар

Мүмкін сіз менің ренжігенімді көргіңіз келетін шығар

Сіз мені бала сияқты айналаңызда жүгіртті

Бір күні сен мені жабайы етіп                    

Сонымен, сіз маған көздеріңіз үшін не істегіңіз келеді?

Олар айтқандарын білдірмегенде

Олар мені қуантады, мені ренжітеді

Олар менде бұрын-соңды болмаған көп нәрсені қалайды

Олай болса, не менімен алдағыңыз келмек 

Сіз мені жандайсыз, содан кейін қашып кетесіз

Бірақ қарсы болма, мен сені бір түнде жалғыз қалдырамын

Содан кейін сіз динамитпен сырласатыныңызды байқайсыз

Сонымен, сіз маған көздеріңіз үшін не істегіңіз келеді?

Олар айтқандарын білдірмегенде

Сіз маған көздеріңіз үшін не істегіңіз келеді?

Олар айтқандарын білдірмегенде

Олар мені қуантады, мені ренжітеді

Олар менде бұрын-соңды болмаған көп нәрсені қалайды

Олай болса, не менімен алдағыңыз келмек 

Сіз мені жандайсыз, содан кейін қашып кетесіз

Бірақ қарсы болма, мен сені бір түнде жалғыз қалдырамын

Содан кейін сіз динамитпен сырласатыныңызды байқайсыз

Сонымен, сіз маған көздеріңіз үшін не істегіңіз келеді?

Олар айтқандарын білдірмегенде

Олар айтқандарын білдірмегенде

Олар айтқандарын білдірмегенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз