Dangerous Nan McGrew - Betty Boop

Hotcha, Chacha, Vo-doe-de-oh

And Boop-oop Poop-oop-a-doop

Tootin', shootin', high-falutin'

I make you loop the loop

I’m from the great North West

I’m dif’rent from the rest

Stand up, stand up, throw your hands up

I shoot pants and vest

Oh, I’ve been a bad girl all my life

I pick my teeth with a carving knife

And I make a widow of a wife

'Cause I’m dangerous Nan McGrew

Why, I slapped Jack Dempsey in the face

And I make barbed wire look like lace

And I throw myself right out of place

'Cause I’m dangerous Nan McGrew

And I eat dynamite

And I blow up in spite

I shoot everything in sight

Beware!

Boom boom!

Take Care!

Poo poo!

With one breath, I sink a boat

And if anybody gets my goat

I cut myself a piece of throat

'Cause I’m dangerous Nan McGrew

Why, bullets, they bounce right off my chest

And I sleep on a hornet’s nest

Why, I’m the gal sends show men west

'Cause I’m dangerous Nan McGrew

Why, lions tremble when I frown

When that great big Zeppelin came to town

Remember?

I’m the one that held it down

Because I’m dangerous Nan McGrew

I like destroying pelf

I shoot bottles off the shelf

I’m so bad I scare myself

Take care!

Boom boom!

Beware!

Poo poo!

Why, I pull a train right off the tracks

And for perfume, I use shellac

When mad dogs bite, I bite 'em back

Grrrr!

'Cause I’m dangerous Nan McGrew!

Хотча, Чача, Во-до-де-ох

Және Буп-уп-пәк-уп-а-дуп

Тоотин, ату, жоғары фалутин

Мен сізге циклды айналдыруға мүмкіндік беремін

Мен ұлы Солтүстік Батыстанмын

Мен басқалардан ерекшемін

Тұрыңыз, тұрыңыз, қолыңызды көтеріңіз

Мен шалбар мен жилетканы түсіремін

О, мен өмір бойы жаман қыз болдым

Мен тістерімді ою пышақпен таңдаймын

Мен әйелдің жесірін жасаймын

Өйткені мен қауіптімін Нан МакГрю

Мен Джек Демпсидің бетінен қағып жібердім

Мен тікенді сымды шілтер тәрізді етіп жасаймын

Мен өзімді бірден орнымнан тастаймын

Өйткені мен қауіптімін Нан МакГрю

Мен динамитті жеймін

Мен өтемекпін

Мен көзге көрінетін бар түсіремін

Сақтану!

Бум бум!

Өз-өзіңді күт!

Пәу!

Бір деммен қайықты суға батырамын

Менің ешкімді біреу алса

Мен өзімді көмей кедім

Өйткені мен қауіптімін Нан МакГрю

Неліктен, оқтар, кеудемнен секіріп кетті

Мен мүйіздің ұясында ұйықтаймын

Неге, мен батысқа шоу ерлер жіберетін қызбын

Өйткені мен қауіптімін Нан МакГрю

Неге, мен қабағымды түйгенде арыстандар дірілдейді

Бұл үлкен үлкен Зеппелин қалаға келгенде

Есіңізде ме?

Мен оны ұстап тұрғанмын

Өйткені мен қауіпті Нан МакГрюмін

Маған жамбасты бұзу ұнайды

Мен бөтелкелерді сөреден түсіремін

Мен өте нашармын, өзімді қорқамын

Өз-өзіңді күт!

Бум бум!

Сақтану!

Пәу!

Неге, мен поезды жолдан жүріп жүремін

Ал парфюмерия үшін шеллак қолданамын

Ессіз иттер тістегенде, мен оларды тістеймін

Гррр!

Себебі мен қауіптімін Нан МакГрю!