A Lifetime - Better Than Ezra

Allie woke up 8AM

Graduation day.

Got into a car,

And crashed along the way.

When we arrived late to the wake,

Stole the urn while they

Looked away,

And drove to the beach

'Cause I knew you’d want it That way.

And you were standing

On the hood of the car

Singing out loud

When the sun came up.

And I know I wasn’t right,

But it felt so good.

And your mother didn’t mind,

Like I thought she would.

And that REM song was playing

In my mind.

And three and a half minutes

Felt like a lifetime

It felt like a lifetime

And you move like water

I could drown in you.

And I fell so deep once,

Till you pulled me through

You would tell me

«No one is allowed to be so proud

They never reach out

When they’re giving up.»

And I know I wasn’t right,

But it felt so good.

And your mother didn’t mind,

Like I thought she would.

And that REM song was playing

In my mind.

And three and a half minutes

Felt like a lifetime

Are you sitting in the lights?

Or combing your hair again,

And talking in rhymes?

Are you sitting in the lights?

When I got home, heard the phone,

Your parents had arrived.

And your dad set his jaw

Your mom just smiled and sighed.

But they left soon

And I went to my room.

Played that disc that you’d given me,

And I shut my eyes

Swear I could hear the sea.

When we were standing

On the hood of your car

Singing out loud when the sun came up.

And I know I wasn’t right,

But it felt so good.

And your mother didn’t mind,

Like I thought she would.

And that REM song was playing

In my mind.

And three and a half minutes,

Three and a half minutes,

Felt like a lifetime.

Эли 8-де оянды

Бітіру күні.

Көлікке  отырдым,

Және жолда апатқа ұшырады.

Біз оянуға кешігіп жеткенде,

Олар урнаны ұрлаған

Алысқа қарады,

Және жағажайға бара жатыр

'Себебі мен сізге осылай қалағаныңызды білдім.

Ал сен тұрдың

Көліктің капотында

Дауыстап ән айту

Күн шыққанда.

Мен дұрыс емес екенімді білемін,

Бірақ бұл өте жақсы сезілді.

Ал сенің анаң қарсы болмады,

Мен ол ойлағандай.

Сол REM әні ойнап тұрды

Менің ойымша.

Және үш жарым минут

Өмір бойы сезіндім

Бұл өмір бойы сезінді

Ал сіз су сияқты қозғаласыз

Мен сенің ішіңе батып кетуім мүмкін еді.

Мен бір рет тереңге түстім,

Сіз мені өткізгенше

Сіз маған айтар едіңіз

«Ешкімге соншалықты мақтанбайды

Олар ешқашан қол созбайды

Олар бас тартқан кезде.»

Мен дұрыс емес екенімді білемін,

Бірақ бұл өте жақсы сезілді.

Ал сенің анаң қарсы болмады,

Мен ол ойлағандай.

Сол REM әні ойнап тұрды

Менің ойымша.

Және үш жарым минут

Өмір бойы сезіндім

Сіз шамның жанында отырсыз ба?

Немесе шашыңызды қайтадан тараңыз,

Ал рифмамен сөйлесесіз бе?

Сіз шамның жанында отырсыз ба?

Мен үйге келгенде, телефонды естідім,

Ата-анаң келді.

Ал сенің әкең иегін қойды

Анаң жай ғана күліп, күрсінді.

Бірақ олар көп ұзамай кетіп қалды

Мен бөлмеме бардым.

Сіз маған берген дискіні ойнатты,

Мен көзімді жамдым

Мен теңізді естимін деп ант етемін.

Біз тұрған кезде

Көлігіңіздің капотында

Күн шыққанда дауыстап ән айту.

Мен дұрыс емес екенімді білемін,

Бірақ бұл өте жақсы сезілді.

Ал сенің анаң қарсы болмады,

Мен ол ойлағандай.

Сол REM әні ойнап тұрды

Менің ойымша.

Ал үш жарым минут,

Үш жарым минут,

Өмір бойы сезіндім.