Because of You - Betraying the Martyrs
С переводом

Because of You - Betraying the Martyrs

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Because of You , суретші - Betraying the Martyrs аудармасымен

Ән мәтіні Because of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Because of You

Betraying the Martyrs

Оригинальный текст

You said you were such a good friend,

so get this pain out of my head

You said me that you would help me and I did what you said

You said that we were friend

So get this pain (out of my head)

There is no escape

I know that I can change

Take it away

Turning it all grey

Please, no more pain, please, no more pain

All my blood is boiling

Please, no more pain, please, no more pain

My body is burning

I feel like every bones I own are going to break

I’d do, whatever it takes

I feel like my bones are going to break

I would do whatever it takes

Please help me Definitely want it more than anything

Definitely want it more than anything

You said that we were friend

So get this pain (out of my head)

There is no escape

I know that I can change

Take it away

Turning it all grey

But now it’s done

I may lie, I may cry

It doesn’t matter, I’m free now

I’m free to smile, I 'm free now

I’m free for once, I’m free now

We scream loud, we pray hard

Because it’s done now

(Merci à Fabien Peyrusaubes pour cettes paroles)

Перевод песни

Сіз сондай жақсы дос екеніңізді айттыңыз,

Сондықтан бұл ауырсынуды басымнан шығар

Сіз маған көмектесетініңізді айттыңыз, мен сіздің айтқаныңызды орындадым

Сіз біз доспыз дедіңіз

Сондықтан бұл ауыруды алыңыз (менің басымнан)

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

Мен өзгерте алатынымды  білемін

Оны алып кетіңіз

Барлығын сұрға айналдыру

Өтінемін, бұдан былай ауырмаңыз, өтінемін, ауырмаңыз

Менің қаным қайнап жатыр

Өтінемін, бұдан былай ауырмаңыз, өтінемін, ауырмаңыз

Денем  күйіп жатыр

Мен барлық сүйектерім сынатын   сезінемін

Мен не қажет болса да істейтін едім

Мен сүйектерім  сынатын                                                                                     |

Мен қандай қажет болса жатар едім

Өтінемін, маған бәрінен де көп нәрсені қалаймын

Мұны бәрінен де қатты қалаймын

Сіз біз доспыз дедіңіз

Сондықтан бұл ауыруды алыңыз (менің басымнан)

Ешқандай қашу мүмкін жоқ

Мен өзгерте алатынымды  білемін

Оны алып кетіңіз

Барлығын сұрға айналдыру

Бірақ қазір ол орындалды

Өтірік айтуым мүмкін, жылауым мүмкін

Маңызды емес, мен қазір боспын

Мен күле аламын, қазір боспын

Мен бір рет боспын, қазір боспын

Біз қатты айқайлаймыз, қатты дұға етеміз

Өйткені ол қазір жасалды

(Merci à Fabien Peyrusaubes pour cettes paroles)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз