Forest Fire - Beth Rowley, Leo Abrahams, Jamie Morrison
С переводом

Forest Fire - Beth Rowley, Leo Abrahams, Jamie Morrison

Альбом
Gota Fría
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269830

Төменде әннің мәтіні берілген Forest Fire , суретші - Beth Rowley, Leo Abrahams, Jamie Morrison аудармасымен

Ән мәтіні Forest Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forest Fire

Beth Rowley, Leo Abrahams, Jamie Morrison

Оригинальный текст

I’m a live wire, and you are, too.

Sparks seem to fly when I’m close to you.

Why does my mind reject what my heart desires?

I hold no desire cause I’m starting a forest fire.

Cause I’ve been burned before,

and now I long to be sure.

Before the flames grow any higher,

before we go starting a forest fire.

Don’t want to start, but I can’t stop.

Don’t light my heart or I will let it drown.

Why can’t my mind accept what my soul desires?

It knows that we’re starting a forest fire.

Well, I’ve been burned― I’ve been burned before,

And now I long― I long to be sure.

Before the flames grow any higher,

before we go, we’ll be starting a forest fire.

I’m a live wire, and you are, too.

Sparks seem to fly when I’m anywhere near you.

Why does my mind reject what my heart desires?

It knows we’ll be starting a forest fire.

I know that we’re starting a forest fire.

I know that we’re starting a forest fire.

Перевод песни

Мен өткізетін сыммын, сіз де солайсыз.

Мен сізге жақын болған кезде ұшқындар ұшатын сияқты.

Неліктен жүрегім қалаған нәрсені санам қабылдамайды?

Мен орман өртін қозғалы қалай қаламаймын.

Себебі мен бұрын күйгенмін,

енді мен сенімді болғым келеді.

Жалын көтерілмей тұрып,

біз орман отты бастамас бұрын.

Мен бастағым келмейді, бірақ тоқтай алмаймын.

Жүрегімді жарықтандырмаңыз, әйтпесе мен оның суға батуына жол беремін.

Неге менің санам жаным қалаған нәрсені қабылдай алмайды?

Бұл біз орман отты бастағанымызды біледі.

Мен өртендім― Мен бұрын күйіп қалдым,

Ал қазір мен қалаймын― Мен сенімді болғым аламын.

Жалын көтерілмей тұрып,

Барар алдында, біз орман отты бастаймыз.

Мен өткізетін сыммын, сіз де солайсыз.

Мен сізге жақын жерде болғанда, ұшқындар ұшатын сияқты.

Неліктен жүрегім қалаған нәрсені санам қабылдамайды?

Біз орман отты бастайтынымызды біледі.

Біз орман отты бастағанымызды білемін.

Біз орман отты бастағанымызды білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз