Safe In Your Arms - Beth Orton
С переводом

Safe In Your Arms - Beth Orton

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268120

Төменде әннің мәтіні берілген Safe In Your Arms , суретші - Beth Orton аудармасымен

Ән мәтіні Safe In Your Arms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Safe In Your Arms

Beth Orton

Оригинальный текст

Home is where the heartbreak

Wraps cold around my bones

Forgive me if I promise

To forget what I have known

Ignores and never mentions

I just came waltzing in

With stories tied together

With broken bits of string

Time moves so sure

Runs rings around he treees

Its silence mocking

In the wind against the leaves

For all your loss and gain

The soul defines its suffering

An illusion is hope born from fear

And now you’re right back here

Safe in my arms my dear

All is as I left it

Never more so what it seems

My bed is as I made it

Just not what went between

And I still feel alive

In what is no longer there

The shadows slide behind

Drawing clouds across the air

Time moves so sure

Turns rings around the trees

Its silence whispers

In the wind against the leaves

For all your loss and gain

The soul defies its suffering

An illusion is hope born from fear

But now I’m right back here

Safe in your arms my dear

Перевод песни

Жүректің ауыратын жері – үй

Сүйектеріме салқын орап алады

Уәде берсем кешіріңіз

Білгенімді ұмыту үшін

Елеусіз және ешқашан ескертпейді

Мен жаңа ғана вальспен кірдім

Бір-бірімен байланыстырылған оқиғалармен

Жолдың үзілген бөліктерімен 

Уақыт өте анық жылжып жатыр

Ағаштарды айнала жүгіреді

Оның үнсіздігі мазақ етеді

Жапырақтарға қарсы желде

Барлық жоғалтуларыңыз бен пайдаларыңыз үшін

Жан оның азабын анықтайды

Иллюзия — қорқыныштан туатын үміт

Ал енді сіз дәл осындасыз

Құшағымда аман бол жаным

Барлығы мен қалдырғандай

Ешқашан қандай көрінетін болмайды

Менің төсегім мен оны жасағандай

Тек арасында өткен нәрсе емес

Мен  әлі де тірі сезінемін

Енді ол жерде жоқ

Көлеңкелер артқа қарай сырғанайды

Ауада бұлттарды салу

Уақыт өте анық жылжып жатыр

Ағаштарды айнала сақиналарды айналдырады

Оның үнсіздігі сыбырлайды

Жапырақтарға қарсы желде

Барлық жоғалтуларыңыз бен пайдаларыңыз үшін

Жан азапқа қарсы тұрады

Иллюзия — қорқыныштан туатын үміт

Бірақ қазір мен дәл осындамын

Құшағыңда аман бол жаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз